О КУРДСКИХ ПРАВИТЕЛЯХ АРМЕНИИ И ГРУЗИИ
курдская крепость Тмук_Тмогви_Тмкаберд в южной грузинской области Самцхе-Джавахети_Ахалкалаки, на левом берегу реки Куры
Месяц: Март 2025
На курдском языке впервые издали православные книги
Тбилиси, 26 декабря 2022 г. Этой осенью в Грузии были впервые изданы православные книги на двух курдских диалектах: курманджи и сорани. «Беседа преподобного Серафима Саровского с Н.И. Мотовиловым о цели христианской жизни» (диалект сорани, переводчик из Курдистана Павел Камчи) и «101 цитата Святых Отцов» переведены с русского языка. Небольшой молитвослов – с древнегреческого, интервью архимандрита Дионисия (Каламбокаса) «Враг внутри нас: не слушай его» – с английского (переводчик: аспирант Афинского Университета…
По поводу дипломной работы армянского композитора Согомона Согомоняна, известного под церковным именем Комитас…
От редакции сайта www.kurdist.ru: Комментарии известного курдского журналиста и публициста Аза Авдали к статье «Курдский сборник песен армянского композитора Комитаса» (https://kurdist.ru/2025/03/23/курдский-сборник-песен-армянского-ко/) представляет определенный научный интерес, поэтому редакция решилась разместить их отдельной статьей. Ну, на самом деле, вопросов по этой теме много, а ответы не столь однозначны. Конечно же, курды признательны Комитасу, что свои научные изыскания этот композитор посвятил курдской музыке, курдской песне. И тому были основания. Он вырос в…
КУРДСКИЙ СБОРНИК ПЕСЕН АРМЯНСКОГО КОМПОЗИТОРА КОМИТАСА
«Курдские мелодии, собранные архимандритом Комитасом»— сборник курдских народных песен, большинство которых были эпическими, собранных среди курдов вокруг горы Агри/Арарат и опубликованных 22 декабря 1903 года композитором Архимандритом Комитасом. В сборник вошли тринадцать песен: Эти 13 песен и стали основой для дипломной работы Комитаса. В связи с этим, естественно, возникает вопрос: почему Комитас за основу своей дипломной работы взял исключительно курдские мелодии и музыку, а не армянскую? Ответ прозаический – Комитас не знал армянский…
16 марта — День национального траура курдов
37 лет назад, 16 марта 1988 года, в результате применения иракскими войсками химического оружия в курдском городе Халабджа, недалеко от границы с Ираном, погибли около пяти тысяч человек, в основном женщины и дети, свыше 20 тысяч получили ранения и отравления. 16 марта курдский народ отмечает один из самых трагичных дней своей истории. В этот день в 1988 году в результате применения иракскими войсками химического оружия в курдском…
ВОИНЫ КУРДИСТАНА
Алексей Мандзяк “Воины ислама. Боевые и воинские искусства мусульманских народов”. Глава 4. ВОИНЫ КУРДИСТАНА (с.195-229)
КУРДЫ, РОССИЯ, ТУРЦИЯ: курдский фактор в российской политике в Закавказье в XIX — начале XX в.
7. КУРДЫ, РОССИЯ, ТУРЦИЯ: курдский фактор в российской политике в Закавказье в XIX — начале XX в. В ходе русско-персидских (1804— 1813 и 1826—1828 гг.) и русско-турецких (1806—1812 и 1828—1829 гг.) войн в XIX веке и после заключения Гюлистанского (1813 г.) и Туркманчайского (1828 г.) мирных договоров южные границы Российской империи далеко протянулись на юг, до Курдистана. Русский историк Н.Л. Хальфин отмечал: «С окончанием русско-иранской войны (1804— 1813 гг.) и…