Рубрика: Литература

Опубликовано: 24.01.2026 Автор: Admin Комментарии: 0

Gulî

PRÎSKÊ MIHOYÎ Ezê gulîyên te bikme kefa destê xwe, Bişom û hûrik-hûrik şe bikim, Li ser çavên xwe hêdî wer bikim, Dîsa bikme gulî û pê ra şa bim, Çûme xerîbîyê – destê xwe bîhn kim, Bîhna porê te wê here mejûyê min, Ezê dîn û har bim, paşda vegerim, Dîsa kezîyên te bikme kefa destê xwe, Bişom û têl bi têl hewas şe bikim, Wer bikim dîsa li ser dêmê xwe,…

Опубликовано: 30.12.2025 Автор: Admin Комментарии: 0

Курдская нить в золотом ковре «Хамсе»: замысел Низами Гянджеви

 Камиз Шеддади Великий поэт и мыслитель Низами Гянджеви, чье настоящее имя — Ильяс ибн Юсуф, родился около 1141 года и скончался в 1209 году в Гяндже (в бывшей столице Шеддадиского Аррана). Его творческое наследие, дошедшее до наших дней, состоит из бессмертной пятерицы поэм «Хамсе» ( «Сокровищница тайн» («Махзан аль-Асрар»), «Хосров и Ширин», «Лейли и Меджнун», «Семь красавиц» («Хафт  пейкар»), «Искандер-наме») и ряда лирических газелей, которые по праву считаются жемчужинами мировой…

Опубликовано: 01.11.2025 Автор: Admin Комментарии: 0

ГАМАР ШЕЙДА ХАНУМ ДУМБУЛИ —  КУРДСКАЯ ПОЭТЕССА И ДРАМАТУРГ

Гамар ханум Думбули (1881–1933) — курдская поэтесса и драматург, чьи произведения стали важной частью культурного наследия Кавказского Курдистана. Она родилась в 1881 году в городе Шуше под именем Гамарниса, что в переводе означает «Луналикая». Её отец, Ата Хан (1827–1885), был влиятельным помещиком Карабаха, а мать, Беюк-ханум Джаваншир, происходила из могущественного курдского племени Думбули. Гамар ханум была правнучкой Джафара Кули-хана Хойского и Ибрагима Халил-хана (1732–1806), последнего хана Карабахского ханства, который правил…