КУРДСКИЙ СБОРНИК ПЕСЕН АРМЯНСКОГО КОМПОЗИТОРА КОМИТАСА

«Курдские мелодии, собранные архимандритом Комитасом»— сборник курдских народных песен, большинство которых были эпическими, собранных среди курдов вокруг горы Агри/Арарат и опубликованных 22 декабря 1903 года композитором Архимандритом Комитасом.

 В сборник вошли тринадцать песен:

1. Ghandilȋ Sȋapuş (Гандыли Сиапуш)
2. Leili Medjnum (Лейли Маджнум) 
3. Djanbalie (Джанбалые) 
4. Hesen Aga (Хасан Ага)
5. Mȋrze Aga (Мирзо Ага) 
6. Khulleg Giaro (Хуллех Джаро I)
7. Khulleg Giaro (Хуллех Джаро II) 
8. MemuZȋn (Мам и Зин)
9. Dewrêşê Evdî (Давреше Авди) 
10. SewaHacê (Сава Хадже)
11. Hamedê Şange (Ахмаде Шанга) 
12. Hamê Musа (Хаме Муса)
13. Seуran (Сайран)

Эти 13 песен и стали основой для защиты Комитасом своей дипломной работы.

В связи с этим, естественно, возникает вопрос: почему Комитас при защите своей дипломной работы за основу взял исключительно курдские мелодии и музыку, а не армянскую?

Ответ прозаический – Комитас не знал армянский язык и разговаривал и общался исключительно на курдском языке. По этой причине и он защитился на курдском языке и на основе курдского фольклора.

Лятиф Маммад