Месяц: Ноябрь 2011

Опубликовано: 29.11.2011 Автор: Admin Комментарии: 0

Нужно вспомнит всех народов, а не только курдов

       В Турции продолжается активное обсуждение недавнего выступления премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана, когда он принес извинения за резню курдов в провинции Дерсим в 30-х гг. прошлого века.      "Если надо принести извинение от имени государства, значит, я сейчас делаю это", – сказал Эрдоган и зачитал документ, в котором, в частности, указывается, что во время резни в Дерсиме было убито 13 806 человек.

Опубликовано: 29.11.2011 Автор: Admin Комментарии: 0

КУРДИСТАН ГЛАЗАМИ ТИТАЛЕ АФО

     Наша страна — историческая родина курдского народа, где проживает его подавляющее большинство, свыше 36 миллионов человек. При всей условности нынешних границ Курдистана, курды составляют здесь подавляющее большинство населения. В зависимости от района и оценок, их здесь от 72% до 93%. Курдистан занимает территорию на юго-западе азиатского материка, в самом центре западно-азиатского региона, простираясь с запада на восток приблизительно на 1000 км, а с севера на юг — от 500…

Опубликовано: 27.11.2011 Автор: Admin Комментарии: 0

Курдский заколдованный круг Турции

2011-11-26 Вадим Трухачев pravda.ru       В Турции произошло историческое событие — впервые с момента образования Турецкой Республики ее премьер-министр принес извинения курдам за массовые репрессии по национальному признаку. Но одновременно турецкая полиция организовала облаву на курдов. Так какой же линии будет придерживаться Турция в данном вопросе? Признает ли она существование на своей территории нацменьшинства, численность которого может доходить до 20 миллионов?

Опубликовано: 27.11.2011 Автор: Admin Комментарии: 0

Тенденции развития международных отношений и курдский вопрос

Рустам Рзгоян Томск       Анализируя последние события, проиошедшие на Ближнем Востоке, следует отметить, что коренным образом изменился баланс в данном регионе.       Вместе с тем необходимо подчеркнуть, что во главе стран, где произошли революции, пришли сторонники радикальных организаций. «Арабская весна» 2011 года продемонстрировала, что  вектор внешней политики Соединённых Штатов претерпел существенные изменения.    

Опубликовано: 24.11.2011 Автор: Admin Комментарии: 0

20 лет газете «Курдистан»

          В 1991 году президент всесоюзной ассоциации курдов «Якбун» М.С.Бабаев получил от Москвы разрешение на издание в любой из республик СССР одной газеты и одного журнала. Учитывая многочисленность курдской диаспоры Казахстана, высокий культурный потенциал её представителей – учёных, писателей, поэтов, журналистов, сохранивших к тому же, своё национальное самосознание было решено выпускать именно в Казахстане газету «Курдистан» и журнал «Курды СССР». 

Опубликовано: 19.11.2011 Автор: Admin Комментарии: 0

НОВЫЙ СБОРНИК АМАРИКЕ САРДАР: «BIJARE» («ИЗБРАННОЕ»)

      Известный курдский писатель, заслуженный журналист Армении, критик, переводчик и общественный деятель Амарике Сардар около 50 лет проработал в области курдской журналистики. Его перу принадлежат сотни статей о курдской литературе и  культуре, а также актуальные и острые публицистические статьи. Они публиковались на страницах самых разных периодических изданий и передавалась по радио  на курдском, армянском, русском, арабском, персидском, турецком и других языках.       Для того чтобы наиболее интересные материалы были собраны…

Опубликовано: 19.11.2011 Автор: Admin Комментарии: 0

Siyabend u Xece

     CIZÎRA BOTAN, 17/11 2011 — Welatê me Kurdistan cih û warê işq û evîniyê ye. Heger Kurdistan were guvaştin wê işq û evîn bûbe şirik û jê dakeve xwarê. Li her deverê welêt; li deştê, li zozanan, li gundan, li bajaran evînî û bandora wê ya li ser gel bi awayekî berbiçav diyar e.      Lawik, lavij, pehîzok, starn, kilam, beste… evana hemû riyên vegotin û bilêvkirina vê evîniyê…

Опубликовано: 15.11.2011 Автор: Admin Комментарии: 0

Василий Бетаки: Маленькая антология курдской поэзии в моих переводах

       На нашем сайте был размещен интервью с Василием Павлович Бетаки, известным поэтом, переводчиком, радиожурналистом и историком архитектуры (Василий Бетаки о советских курдских поэтах 70-х… http://www.kurdist.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=637), где он любезно поделился со своими воспоминаниями о курдских поэтах 70-х гг. ХХ века, среди которых – Ага Лачынлы (Азербайджан), Микаэле Рашид (Армения), Шкое Гасан (Грузия), с которыми он был лично знаком и дружил.        Василий Павлович любезно предоставил нам переведенные им на русский…