Последние новости о курдах
Ч.5 934-969 гг. Год 934 (1527-28) В этом году весной и зимой повелитель мира султан Сулайман-хан Гази со спокойным сердцем и свободной от забот душой провел [украшенное] счастливыми часами время в радости и веселье, наслаждении и беспечности в стольном городе Константинополе. Основной своей целью он почитал благосостояние владений и процветание страны. В среду 19… этого года шах Тахмасб выехал из зимних становищ Казвина в летовья Харракана. В летовьях Фируз-куха находился…
Ч.4 911-933 гг. Год 911 (1505-06) В этом году шах Исма'ил зимовал в Таруме Казвинском 273 и хотел было пойти на Гилян-и Бийе Пас, которым владел эмир Хусамаддин. Позднее благодаря увещеваниям Шайх Наджма Гилани Заргара («Золотых дел мастера») [шах] отказался от того замысла. В это время схватили Джилибан-бека Халхали и подвергли наказанию. В конце этого же года отбыл из [этой] бренной обители в обитель вечности Мирза Султан Хусайн. И был…
Ч.3 847-910 гг. Год 847 (1443-44) В этом году Караман-оглы направил к королю Венгрии человека с посланием, мол, «султан Мурад-хан, [страдая] многими болезнями и не имея сил передвигаться и ездить верхом, отстранился от власти и наместо себя поставил государем своего [116] малолетнего сына. Дела османского племени в крайне бедственном [состоянии, и, если] выступить вам оттуда, а нам отсюда, мы их уничтожим». Зловредный король, [следуя] этим бессмысленным речам, пошел на султана…
Ч.2 737-846 гг. Год 737 (1336-37) В этом году в Хорасанском Себзеваре началось восстание эмира 'Абдарраззака б. Фазлаллаха Баштини (В тексте: Паштини) — их называют сарбедарскими султанами и причисляют к главарям чингизовых народов. Баштин — одна из деревень в Бейхаке, который относится к Себзевару. Хваджа Фазлаллах был уважаем в той области и имел пятерых сыновей: Аминаддина, 'Абдарраззака, Ваджихаддина Мас'уда, Насраллаха и /40/ Шамсаддина. Аминаддин служил при Султан Абу Са'иде. А…
Ч.1 689-736 гг Во имя бога милостивого и милосердного! ХАТИМЕ Изъяснение истории отмеченных великолепием султанов рода 'Усмана и государей Ирана и Турана, которые были их современниками Да не укроется за завесой сомнения пред сияющим, как солнце, разумом владык царств просвещенности и прозорливости и пред пытливою мыслью следующих стезей разумения и мудрости, что у составителей [летописей] и историков принято начинать и заканчивать [сочинение] упоминанием государей соответственно их времени и достоинству. Убедительным…
Том II Предисловие ПРЕДИСЛОВИЕ Настоящее издание представляет перевод заключительной части сочинения курдского историка XVI в. Шараф-хана Бидлиси Шараф-наме. Это заключение — Хатиме — составляет II том в издании В. В. Вельяминова-Зернова 1, по которому осуществлен наш перевод, и насчитывает 308 страниц персидского текста. Полное название Хатиме — Дар байан-и ахвал-и салатин-и хишмат-аййин-и ал-и 'Усман ва падшахан-и Иран ва Туран ки му'асир-и ишан буде-анд — «История отмеченных великолепием султанов рода 'Усмана…
Раздел 4. Ч. 3 ПОДРАЗДЕЛ ТРЕТИЙ О том, как эмир Шараф отобрал у кызылбашей Бидлисскую крепость Миродержец, что существует благодаря счастливой судьбе, Останется вечно утвержденным во властвовании, [454] Неизменно его стремени будет сопутствовать победа, А слава войдет в его победоносный кортеж. Любая страна, куда ни прошествует он, веселый и радостный, Будет его прибытием облагодетельствована. Поскольку эмиру Шарафу не удалось в несколько дней завоевать Бидлисский вилайет и изгнать [оттуда] кызылбашей и…
Раздел 4. Ч. 2 /374/ ГЛАВА ТРЕТЬЯ Об эмире Шамсаддине б. эмире Хаджжи Шарафе Из капель, источаемых облаками, питающими перо, и в движении прославленных перст совершенных мудрецов возникает начертание, согласно которому, когда [Кара Йусуф б.] Кара Мухаммад туркиман бежал под натиском доблестных войск эмира Тимура и укрылся у наместника Рума Илдырым Байазид-хана 623, эмир Тимур направил к [нему] гонца, [417] требуя [выдать ему] Кара Йусуфа, а с гонцом — послание,…
Раздел 4. Ч. 1 РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ О правителях Бидлиса, что являются предками автора этих строк [Раздел] состоит из введения, четырех частей и послесловия ВВЕДЕНИЕ Описание города и крепости Бидлис — кто их основатель и причина построения Стихотворение: О слово! Поведай, какова твоя сущность и свойства, Кто тот испытатель ( Букв, “химик”.), который определил твою пробу? Благодаря тебе создали столько образов, А о тебе доныне не написали ни буквы. Если ты…