Свяжитесь с нами

Культура

Камизу Шеддади— 50 лет !

Опубликованный

вкл .

     На современном этапе 35 лет тому назад с образованием (с 27 ноября 1978 года) во главе с Абдуллой Оджаланом Рабочей партией Курдистана начатое курдское национальное движение всколыхнуло не только весь курдский народ в самом Курдистане, но и всех странах их проживания.
     История курдского движения еще не знала такого масштабного случая, чтобы идеи национального освобождения проникли во все слои местами  даже патриархального курдского общества, стала бы цементирующим и мобилизационным фактором.
   

РПК сумела зажечь в сердцах миллионов курдов искры надежды на национальное освобождение и создания независимого Курдистана.

А для курдов бывшего СССР (в том числе и для проживающих в Азербайджане курдов) появилась надежда на торжество справедливости — восстановление упраздненного Курдистанского уезда (также известен как Красный Курдистан, курд. Köpдьстана Сор, азерб. Qizil Kürdistan, административная единица в составе Азербайджанской ССР, существовавшая с 1923 по 1929 годы, административный центр Лачин[1]).

Лучшие представители курдского общества Азербайджана[2] активно включились в политическую борьбу за свои национальные права, среди которых на первых рядах были патриарх курдизма в Азербайджане, выдающийся поэт ученый и энциклопедист Шамил Аскеров[3], талантливый журналист, поэт и писатель Гажар Шамил Аскеров[4] и многие другие.  

Среди курдских патриотов Азербайджана особое место занимает и  общественно-политический деятель Камиз Джабраилов.

Камиз Шеддади (Джабраилов)  родился 20 декабря 1963 в село Чыраглы Лачинского района Азербайджан.

Среднее образование получил в городе Шуше и Лачин(1969-1979 гг.)

В 1981 г. поступил в Металлургический факультет Азербайджанского Политехнического Института им Чингиза Ильдрыма (выдающийся сын курдского народа[5]). Учился в вечернем отделении, работал на производстве. 1982-1984 гг. служил в рядах Совесткой Армии в Германской Демократической Республике. После службы продолжал учебы, а с 3-го курса работал инженером в нефтяной отрасли.

В 1980-1995 годы вел активную деятельность в  культурно-общественной жизни курдов Азербайджана. Участвовал в учреждении курдского Культурного. Центра «Ронаи» и работал на курдской газете «Dengê kurd»[6], вел радиопередачу на курдском языке, транслирующего из Баку по каналу «Араз» (по 15 минут два раза в недели)

В 1995 году переехал  в Россию. Вел активную общественную деятельность, с 1995 по 2006 года был заместителем Председателя Международного союза курдских общественных объединений (МСКОО), работал в редакции газет «Стон Родины», «Свободный Курдистан» и журналов «Курдистан рапорт» и «Дружба». С 2003 по 2006 г. был  главным редактором журнала   «Дружба» (после Л.М. Бруки),  и корреспондентом курдского информационного агентства «MHA» и «Firatnews».

С 2005-го года — член Союза журналистов России и Международной Конфедерации Журналистов.

С 2009 года  работает на радио «Голос России» в курдской редакции.

Камиз Шеддади в совершенстве владеет курдским, азербайджанским и турецкими языками. Профессиональный переводчик.

Перевел с турецкого на русский (совместно с Я. Балаяном) книги А. Оджалана («От шумерского жреческого государства к демократической республики» – 2 тома;  «В защиту народа» (Изд. «Астрея». Москва, 2004-2005 гг.). Перевел с русского на турецкий язык книгу Х. Бабакра и П. Шехтмана «Под знаменем Курдистана. Жизнь и подвиг Мустафы Барзани». Изд. «Авеста». Стамбул. 2008).

Является автором русско-курдского разговорника «Говорите по-курдски. Tu bi kurmacî dizanî?»

В настоящее время совместно с Гажар Аскеровым работает над «Большим Русско-курдским словарем».

Женат, трое замечательных детей.

 

Многоуважаемый и дорогой Камиза Шеддади!

Редколлегия сайта www.kurdist.ru сердечно поздравляет Вас с Днем Рождения и наступающим Новым Годом, желает Вам крепкого здоровья, творческого долголетия, благополучия, удачи и успеха.

      Будьте счастливы !!!

 


 


[1] Ныне весь Красный (Кавказский) Курдистан оккупирован вооруженными силами Армении, а сотни тысяч курдов стали изгоями и беженцами. Столица Кавказского Курдистана Лачин: 18 лет в армянской оккупации. http://www.kurdist.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=641

[2]Об Азербайджанских курдах. http://www.kurdist.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=170

Курдские воинские формирования в Азербайджане. http://www.kurdist.ru/index.php?option=com_search&Itemid=99999999&searchword=%E3%E0%E6%E0%F0+%E0%F1%EA%E5%F0%EE%E2&searchphrase=any&ordering=newest&limit=30&limitstart=0

[3] Памяти Великого гуманиста: Шамиль Аскеров. http://www.kurdist.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=317

[4] Гажар Аскеров. http://www.kurdist.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=1203

[5] Чингиз Ильдрым — курдский советский государственный деятель. http://www.kurdist.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=748

[6]К 20-летию выхода в Азербайджане первого номера газеты «Denge Kurd».  http://www.kurdist.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=943

 

 

 

www.kurdist.ru

 

Культура

Hani

Опубликованный

вкл .

Автор:

Первый раз я увидела и услышала ее много лет назад в одной из передач Дашни Мурад. И сразу же была пленена ее голосом, ее обаянием, ее красотой и непохожестью на других. Вот что она сама говорит о себе: «Я знаю, что музыка создала меня. И если люди — говорящие животные, то я узнаю в них поющих существ. Я всегда думала, а когда же, интересно, была создана первая песня? Мне кажется, это произошло, когда впервые женское сердце было разбито, когда ее заставили замолчать, подвергли насилию, угнетали, и она ушла в свое уединение и пробормотала с болью: ммммммм. И повторяла это снова  и снова, пока это не превратилось в слова, а затем в мелодию». Да, любопытная мысль.

        Hani родилась в очень красивом курдском городе Сенендедж в Восточном Курдистане. Уже в 2000 году она начала профессионально заниматься вокалом, надеясь достигнуть в этом направлении успехов и построить музыкальную карьеру в Иране. Очень быстро она основала группу, состоящую исключительно из женщин, потому что таковы были условия Министерства исламской ориентации и культуры: женщинам в Исламской республике Иран категорически запрещено петь перед, с позволения сказать, сильным полом, дабы не смущать их воображение всем своим распутством и прочей ерундистикой, и, конечно же, никаких фото и видео съемок самих выступлений. Да, потому что вот только такие суровые и возвышенные условия укрощения плоти, если кто не знает, приближают нас всех к Всевышнему. Только так, и никак не по другому. Ага… И вот при наличии таких запретов Hani дала несколько успешных концертов для женской аудитории. Хотя она отлично понимала, что отсутствие и ограничения творческой  свободы мешают ее самовыражению и личностному росту. Ее курдский нрав и норов не позволяли ей принять весь этот  абсурд и гротеск. В 2004 году она переехала в Берлин. Очень скоро она получила широкое признание и начала выступать на телевидении и на очень значимых международных музыкальных фестивалях. В списке ее достижений несколько альбомов, более 30 синглов и несколько совершенно блистательных видеоклипов. Она много выступала на различных телешоу, концертах и фестивалях по всему миру, исполняя как традиционный, так и оригинальный репертуар, очень красиво сочетая чарующие традиции и курдского, и персидского вокала, ну и конечно же, прекрасные курдские тексты. 

     Для многих женщин Ирана она является примером и гордостью несомненной, активно участвуя в политической жизни, а также всячески поддерживая идею независимости Курдистана.  Защита прав человека составляет суть ее личностных качеств. Тексты ее песен —  это всегда отражения самых больных и концептуальных тем: права женщин, пограничные конфликты и войны. А еще она поет о парадоксах современной жизни, о традициях, усложняющих и разрушающих логику нормальных человеческих отношений. Ее песня «Azadi» именно обо всем этом. А знаете, вдохновили ее на появление этой песни стихи великого курдского поэта Хажара Мукрияни. 

       Да, кроме всего прочего, Hani  много и очень успешно  сотрудничает с известными рок-музыкантами, а также традиционными инструменталистами. Отдельное и особое место в ее творчестве занимает  сотрудничество с Чешским национальным симфоническим оркестром. У всех у нас в памяти концерт, который состоялся в Праге в 2015 году, когда  внимание буквально всего  мира с надеждой было обращено на борьбу курдских пешмерга со вселенским Злом ИГИЛ. Этот концерт был столь значим, грандиозен, торжественен и вдохновляюще оптимистичен до перехвата в горле всех наших высоких чувств, до слез  гордости и любви к нашим героическим пешмерга, любви всеобщей нашей к нашей курдской земле, истории нашей великой и древней, прав наших и наших надежд,  несогбенности наших женщин и мужчин… Пешмерга спасали не только Курдистан, они спасали жизнь на Земле и ее будущее. В этом концерте  «Peshmerga & Shingal» участвовали выдающиеся курдские исполнители: Hani, Sivan Perwer, Jamshid, Xero Abbas, Hesen Sherif и иракский певец Ammar Kolfe. Концерт шел в сопровождении выдающегося Симфонического оркестра Чехии, блистательного Kuhn Choir of Prague  под управлением Dalshada Said и он же является автором этой оратории.

      В 2016 году Hani выступила  с большим концертом в лагерях для беженцев между Сирией и Турцией, а в 2017 году дала концерты в Швеции и Германии, чтобы собрать деньги для жертв землетрясения на ирано-иракской границе. В 2018 году она участвовала в различных проектах с Федеральным молодежным балетом, дала несколько концертов с группой Babylon в Берлине, в начале 2019 года выступила в Немецкой опере Берлина. В том же 2019 году «Организация устойчивого мира на Ближнем Востоке» (MESPO) выбрала Hani «символом мира на Ближнем Востоке» во время «Международного карнавала мира в Курдистане», в рамках которого она дала большой концерт в Сулеймании в сопровождении известнейших в мире музыкантов. Сегодня ее творческая жизнь успешна, насыщена и она большая звезда на мировой музыкальной сцене.  

     Уже достаточно давно ее мелодии вдохновляются поп-музыкой в сочетании с курдским музыкальным контекстом. И это очень своеобразно, красиво и необычно. Совсем недавно Hani  Моджтахеди сотрудничала с LABOR, также резидентами студии Callies. В их дебютном альбоме nine-sum sorcery она исполнила завораживающие вокальные партии, основанные на интерпретациях курдских и персидских стихов. А это особенная и чарующая  вселенная волшебных мироощущений, иная эстетика, такая изысканная,  грациозная и даже в каком-то смысле подчеркнуто аристократическая.  

     Кстати, в Callies Наni продолжила работу над тремя новыми альбомами. Удачи ей и ее начинаниям! Она наша всеобщая несомненная гордость, достояние Курдистана

Публицист 

Аза Авдали

https://kurdistan.ru/2026/03/11/articles-51490_Patriarhat.html

Продолжить Чтение

Культура

С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!!!

Опубликованный

вкл .

Автор:

Дорогие и уважаемые посетители сайта www.kurdist.ru!

От всей души поздравляем вас с наступающим Новым годом!

Пусть 2025 год оставит в прошлом все тревоги и невзгоды, а 2026 год принесёт в вашу жизнь:

  • крепкое здоровье и бодрость духа;
  • радость от каждого нового дня;
  • исполнение самых заветных желаний;
  • тепло семейного очага и поддержку близких;
  • яркие впечатления и незабываемые моменты;
  • успехи в делах и новые возможности.

Желаем, чтобы в грядущем году вас окружали только добрые люди, а каждый день дарил поводы для улыбки. Пусть под бой курантов сбудутся все ваши мечты, а впереди ждут только приятные сюрпризы и грандиозные свершения!

Спасибо, что выбираете наш сайт. Мы ценим ваше внимание и стремимся делать контент ещё интереснее и полезнее.

С тёплыми пожеланиями и верой в светлое будущее,
редколлегия сайта www.kurdist.ru

Продолжить Чтение

Популярные публикации