Культура
Известному курдскому интеллектуалу и общественному деятелю Караму Анкоси — 80 лет

Имя курдского общественного и культурного деятеля, ученого востоковеда, писателя, журналиста, автора многих книг и научных статьей по курдской истории, этнографии, литературе, языку, фольклору и езидской религии руководителя, курдских фольклорных ансамблей, воспитателя многих молодых национальных кадров, большого патриота своего народа и страны Карама Анкоси хорошо известно не только среди общественности Грузии, но и в курдских диаспорах других стран.
Карам Анкоси также организатор и руководитель курдских общественных, неправительственных организаций, основатель редакции радиопередач на курдском языке на государственном радио Грузии, инициатор, организатор и руководитель многих общественно-политических и культурно-просветительских мероприятии по изучению родного курдского языка, сохранению культурного наследия курдов, защите гражданских прав курдов, признанию политических и социальных прав курдского национального и езидского религиозного меньшинства, редактор-издатель курдских газет.
Карам Захарович Анкоси родился 10 октября 1937 года в городе Тбилиси в семье беженцев из Османской империи Турции. Его родители, последователи древнейшей езидской религии, из-за геноцида и религиозного преследования вынуждены были вместе с другими езидскими племенами оставить родные места и найти убежище в Грузии в 1916-1917 годах.
Детство Карима Анкоси прошло в тяжелых социально-экономических и жилищных условиях. Бытующие в то время среди курдов-езидов сильные родоплеменные отношения, устаревшие религиозные понятия (по предписанию езидского вероучения получение образования езидам запрещалось), обособленность и замкнутость езидского общества, не знание государственного языка, все это держало курдов в невежестве и не способствовало развитию и повышению культурно-образовательного уровня народа.
Несмотря на все эти трудности, Карам Анкоси в 1956 году с отличием (на золотую медаль) окончил грузинскую общеобразовательную среднюю школу N 54.
Но вместе с тем ему никогда не давала покоя незавидная участь курдского населения — низкий уровень культуры, малограмотность, тяжелые социальные условия, неквалифицированный труд, гражданское и политическое бесправие.
Поэтому Карам Анкоси посвятил всю свою дальнейшую деятельность проблемам улучшения положения своего народа. С этой целью он оставил физический факультет и продолжил учебу на факультете востоковедения по специальности Иранская филология, которую окончил в 1961 году. С того времени вся жизнь и деятельность Карама Захаровича неразрывно связана с его народом, с разрешением проблем повышения культурного, образовательного уровня курдов, подготовкой национальных кадров интеллигенции, изучением родного языка, литературы и истории, сохранением культурного наследия, религиозных традиций, защитой гражданских прав, укреплением дружбы с грузинским народом, изучением курдами грузинского языка, истории и культуры, признанием политических и социальных проблем.
После окончания университета К. Анкоси работал в Институте востоковедения Академии Наук Грузии научным сотрудником.
В 1979 году его перевели на партийную работу в аппарат Центрального Комитета Коммунистической партии Грузии в Отделе Агитации и Пропаганды, где работал до 1991 года. Окончил Высшую партийно-политическую Школу в городе Баку.
По его инициативе были организованы Городской Совет курдских педагогов Тбилиси, Совет депутатов курдов Тбилисского городского Совета, Секция курдских художников при Союзе художников Грузии, Народный Университет для курдского населения при республиканском Обществе „Знание“. Карам Анкоси организовывал и проводил многочисленные концерты и творческие вечера, лекции и семинары по истории, культуре, языку, литературе и религии курдского народа, вечера дружбы и курдской литературы, встречи с видными деятелями науки и культуры, с представителями зарубежных курдов, езидские религиозные праздники. Также Карам Анкоси организовывал поездки курдских фольклорных ансамблей как по городам и республикам бывшего Советского Союза, так и по зарубежным странам, содействовал становлению и продвижению курдского драматического театра в Тбилиси. Карамом Анкоси были организованы выставки работ профессиональных курдских художников в 1980 и 1989 годах, издание первого альбома работ курдских художников Грузии; он является автором сценариев и ведущим многих теле — и радиопередач о жизни, истории, религии, народном творчестве курдов, безвозмездно проводил уроки по изучению курдского языка и литературы.
В 1978 году Карам Анкоси основал редакцию радиопередач на курдском языке на государственном Радио Грузии, редактором которой работает до сегодняшнего дня; им создан уникальный музыкальный фонд радио записей народных певцов и музыкантов курдов Грузии.
Карамом Анкоси опубликованы научные статьи и отдельные книги по проблемам курдского языка, литературы, истории, этнографии, фольклора, езидской религии на разных языках, первые двуязычные учебники: курдско – грузинский и курдско – русский буквари, материалы по курдскому фольклору, несколько сборников молитв езидской религии, был редактором несколько книг и сборников на курдском языке и т.д.
Его стихотворения и рассказы были изданы на курдском и грузинском языках
Карамом Анкоси сочинены слова и мелодии многих широко известных курдских песен, таких как „Лехн, брано“ („В бою, братья“), „Аме харна Курдистане“ („Мы вернёмся в Курдистан“), „Харна пеш, пешмарга“(„Вперёд, пешмарга“), „Хола Езиде Сор“ („Гимн езидской религии“), „Ах, куштм ширине» (слова Джагархуна), „Валато“(„Родина“) и другие.
В 1999 году Карам Анкоси начал издавать в гТбилиси на свои собственные средства первую газету на курдском языке „Главеж“(„Утренняя звезда“) и газету «Курды Грузии в «Кавказском доме» (на грузинском языке), был редактором этих газет
Он также является редактором курдского перевода всемирно-известной поэмы грузинского поэта средневековья (12 век) Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», перевод которой принадлежит курдскому поэту Джардое Асаду
Карам Анкоси участвовал в работе нескольких международных и всесоюзных научных конгрессов и конференции по проблемам востоковедения, курдоведения и езидской религии, в том числе, 1 Всемирного конгресса езидов в Германии (2000г, научной конференции по курдоведению в городе Эрбиле в Иракском Курдистане (2007 г.).
Ещё в студенческие годы в 1956-57г Карам Анкоси организовал первую в Грузии курдскую общественную организацию «Совет по работе с курдской молодёжью» при Городском Комитете Комсомола Тбилиси, которой сам руководил до 1975 года
В 1992 году Карам Анкоси основал общественную, неправительственную организацию „Общество курдских граждан Грузии“. В 1995 году данная организация по его же инициативе объединила 5 других курдских общественных организаций.
Позже, в 1997 году, эта курдская организация, опять же по его инициативе, переименовалась в „Союз езидов Грузии“, первым председателем которой он был избран
В 1998 году Карам Анкоси был одним из инициаторов и учредителем неправительственных курдских организаций: „Международный фонд защиты прав и религиозно-культурного наследия курдов“, „Центр Езидской религии“, „Союз курдской интеллигенции Грузии“, „Курдская секция фонда ЮНЕСКО в Грузии“ и др
Карам Анкоси неоднократно избирался в разные высшие государственные республиканские комитеты и комиссии Грузии, был народным заседателем Верховного Суда Грузии, членом Республиканской избирательной комиссии Грузии, членом Президиума Совета старейшин народов Кавказа, членом Президиума общества „Тбилисели“ и т.д.
Награждён разными государственными наградами и грамотами, в том числе, и „Орденом Чести Грузии“. Карам Анкоси является членом Союза журналистов Грузии.
Карам Анкоси, начиная с 1960 года, будучи еще студентом, имел активные связи с «Ассоциацией зарубежных курдских студентов в СССР “ (Москва) и „Ассоциацией курдских студентов в Европе» («Комалаи хвендкарани курд ла Европа»), принимал самое непосредственное участие в проводимых ими мероприятиях, в частности с курдским ансамблем в праздновании праздника «Навроз» в течении нескольких лет, в работе конференции Демократической партии Курдистана (Ирак), вел переписку и встречался со многими известными курдскими учеными, писателями, общественными, политическими деятелями курдского национально-освободительного движения и т.д.
Благодаря усилиям и терпению Карама Анкоси 70-¬80 -е годы XX века были для курдов Грузии годами реального возрождения и расцвета, ренессансом курдской культуры, от которого, к сожалению, в наши дни почти ничего не осталось, кроме архивных материалов и публикаций.
Карам Анкоси женат, имеет двух дочерей. Жена – Зина Анкоси, старшая дочь – Мадина Анкоси, младшая дочь – Гульчина Анкоси. Жена инженер по легкой промышленности. Старшая дочь Мадина окончила Академию спорта и физической культуры Грузии и работает тренером сборной Швейцарии по женской художественной гимнастике. Младшая дочь Гульчина, окончила в Грузии и Германии юридические факультеты и теперь работает юристом в Германии. И все таки, несмотря на свой преклонный возраст, Карам Захарович и сегодня ведет активный образ жизни, невзирая на состояние здоровья, в прошлом году у него возникли серьезные проблемы сердцем, он с прежним усердием, последовательно продолжает служить святому делу своего народа.
Уважаемый Карам Захарович! Коллектив сайта Riataza поздравляет вас с Днем рождения! В этот знаменательный день примите наши самые искренние и сердечные поздравления с 80 летним юбилеем! От всей души желаем Вам крепкого здоровья, благополучия, такой же неиссякаемой энергии и успехов во всех делах
Здоровья и удачи родным и близким!
В Ваш юбилейный день рожденья,
От всей души желаем радости, добра,
Пусть не чувствует сердце усталости,
Пусть Вас Господь хранит всегда
Пусть Ваши мудрость, опыт, наставленья,
Помогают всегда в жизни нам,
Пусть дарит жизнь Вам только наставленье,
Пусть восьмидесятая весна несёт удачу Вам
Дорогой Мамоста!
От имени редакция сайта www.kurdist.ruтакже от всей души включаемся в юбилейные поздравления и желаем Вам крепкого здоровья, долголетия и творческих успехов!
Мы гордимся Вами!!!
С уважением, главный редактор сайта www.kurdist.ru Бруки Л.М.
Культура
Hani
Первый раз я увидела и услышала ее много лет назад в одной из передач Дашни Мурад. И сразу же была пленена ее голосом, ее обаянием, ее красотой и непохожестью на других. Вот что она сама говорит о себе: «Я знаю, что музыка создала меня. И если люди — говорящие животные, то я узнаю в них поющих существ. Я всегда думала, а когда же, интересно, была создана первая песня? Мне кажется, это произошло, когда впервые женское сердце было разбито, когда ее заставили замолчать, подвергли насилию, угнетали, и она ушла в свое уединение и пробормотала с болью: ммммммм. И повторяла это снова и снова, пока это не превратилось в слова, а затем в мелодию». Да, любопытная мысль.
Hani родилась в очень красивом курдском городе Сенендедж в Восточном Курдистане. Уже в 2000 году она начала профессионально заниматься вокалом, надеясь достигнуть в этом направлении успехов и построить музыкальную карьеру в Иране. Очень быстро она основала группу, состоящую исключительно из женщин, потому что таковы были условия Министерства исламской ориентации и культуры: женщинам в Исламской республике Иран категорически запрещено петь перед, с позволения сказать, сильным полом, дабы не смущать их воображение всем своим распутством и прочей ерундистикой, и, конечно же, никаких фото и видео съемок самих выступлений. Да, потому что вот только такие суровые и возвышенные условия укрощения плоти, если кто не знает, приближают нас всех к Всевышнему. Только так, и никак не по другому. Ага… И вот при наличии таких запретов Hani дала несколько успешных концертов для женской аудитории. Хотя она отлично понимала, что отсутствие и ограничения творческой свободы мешают ее самовыражению и личностному росту. Ее курдский нрав и норов не позволяли ей принять весь этот абсурд и гротеск. В 2004 году она переехала в Берлин. Очень скоро она получила широкое признание и начала выступать на телевидении и на очень значимых международных музыкальных фестивалях. В списке ее достижений несколько альбомов, более 30 синглов и несколько совершенно блистательных видеоклипов. Она много выступала на различных телешоу, концертах и фестивалях по всему миру, исполняя как традиционный, так и оригинальный репертуар, очень красиво сочетая чарующие традиции и курдского, и персидского вокала, ну и конечно же, прекрасные курдские тексты.
Для многих женщин Ирана она является примером и гордостью несомненной, активно участвуя в политической жизни, а также всячески поддерживая идею независимости Курдистана. Защита прав человека составляет суть ее личностных качеств. Тексты ее песен — это всегда отражения самых больных и концептуальных тем: права женщин, пограничные конфликты и войны. А еще она поет о парадоксах современной жизни, о традициях, усложняющих и разрушающих логику нормальных человеческих отношений. Ее песня «Azadi» именно обо всем этом. А знаете, вдохновили ее на появление этой песни стихи великого курдского поэта Хажара Мукрияни.
Да, кроме всего прочего, Hani много и очень успешно сотрудничает с известными рок-музыкантами, а также традиционными инструменталистами. Отдельное и особое место в ее творчестве занимает сотрудничество с Чешским национальным симфоническим оркестром. У всех у нас в памяти концерт, который состоялся в Праге в 2015 году, когда внимание буквально всего мира с надеждой было обращено на борьбу курдских пешмерга со вселенским Злом ИГИЛ. Этот концерт был столь значим, грандиозен, торжественен и вдохновляюще оптимистичен до перехвата в горле всех наших высоких чувств, до слез гордости и любви к нашим героическим пешмерга, любви всеобщей нашей к нашей курдской земле, истории нашей великой и древней, прав наших и наших надежд, несогбенности наших женщин и мужчин… Пешмерга спасали не только Курдистан, они спасали жизнь на Земле и ее будущее. В этом концерте «Peshmerga & Shingal» участвовали выдающиеся курдские исполнители: Hani, Sivan Perwer, Jamshid, Xero Abbas, Hesen Sherif и иракский певец Ammar Kolfe. Концерт шел в сопровождении выдающегося Симфонического оркестра Чехии, блистательного Kuhn Choir of Prague под управлением Dalshada Said и он же является автором этой оратории.
В 2016 году Hani выступила с большим концертом в лагерях для беженцев между Сирией и Турцией, а в 2017 году дала концерты в Швеции и Германии, чтобы собрать деньги для жертв землетрясения на ирано-иракской границе. В 2018 году она участвовала в различных проектах с Федеральным молодежным балетом, дала несколько концертов с группой Babylon в Берлине, в начале 2019 года выступила в Немецкой опере Берлина. В том же 2019 году «Организация устойчивого мира на Ближнем Востоке» (MESPO) выбрала Hani «символом мира на Ближнем Востоке» во время «Международного карнавала мира в Курдистане», в рамках которого она дала большой концерт в Сулеймании в сопровождении известнейших в мире музыкантов. Сегодня ее творческая жизнь успешна, насыщена и она большая звезда на мировой музыкальной сцене.
Уже достаточно давно ее мелодии вдохновляются поп-музыкой в сочетании с курдским музыкальным контекстом. И это очень своеобразно, красиво и необычно. Совсем недавно Hani Моджтахеди сотрудничала с LABOR, также резидентами студии Callies. В их дебютном альбоме nine-sum sorcery она исполнила завораживающие вокальные партии, основанные на интерпретациях курдских и персидских стихов. А это особенная и чарующая вселенная волшебных мироощущений, иная эстетика, такая изысканная, грациозная и даже в каком-то смысле подчеркнуто аристократическая.
Кстати, в Callies Наni продолжила работу над тремя новыми альбомами. Удачи ей и ее начинаниям! Она наша всеобщая несомненная гордость, достояние Курдистана
Публицист
Аза Авдали
https://kurdistan.ru/2026/03/11/articles-51490_Patriarhat.html
Культура
С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!!!
Дорогие и уважаемые посетители сайта www.kurdist.ru!
От всей души поздравляем вас с наступающим Новым годом!
Пусть 2025 год оставит в прошлом все тревоги и невзгоды, а 2026 год принесёт в вашу жизнь:
- крепкое здоровье и бодрость духа;
- радость от каждого нового дня;
- исполнение самых заветных желаний;
- тепло семейного очага и поддержку близких;
- яркие впечатления и незабываемые моменты;
- успехи в делах и новые возможности.
Желаем, чтобы в грядущем году вас окружали только добрые люди, а каждый день дарил поводы для улыбки. Пусть под бой курантов сбудутся все ваши мечты, а впереди ждут только приятные сюрпризы и грандиозные свершения!
Спасибо, что выбираете наш сайт. Мы ценим ваше внимание и стремимся делать контент ещё интереснее и полезнее.
С тёплыми пожеланиями и верой в светлое будущее,
редколлегия сайта www.kurdist.ru
-
Новости6 лет назадТемур Джавоян продолжает приятно удивлять своих поклонников (Видео)
-
Страницы истории12 лет назадО личности Дария I Великого и Оронта в курдской истории
-
История13 лет назадДуховные истоки курдской истории: АРДИНИ-МУСАСИР-РАВАНДУЗ
-
История15 лет назадДинастия Сасаниды и курды
-
Исторические документы9 месяцев назадКУРДСКИЙ СУДЕБНИК САСАНИДСКОГО ПЕРИОДА: «MĀTAKDAN I HAZĀR DĀTASTĀN»(«Книга тысячи судебных решений»)
-
История14 лет назадКурдское государственное образования на территории Урарту: Страна Шура Митра
-
Интервью6 лет назадНациональная музыка для нашего народа — одна из приоритетных ценностей…
-
Культура6 лет назадТемур Джавоян со своим новым клипом «CÎnar canê («Дорогой сосед»)»

Вы должны войти в систему, чтобы оставить комментарий Вход