Свяжитесь с нами

Культура

Они навсегда останутся в наших сердцах

Опубликованный

13 лет назад

вкл .

Члены Ассоциации курдов Казахстана «Барбанг» почтили

память своих активистов

 

 

 

11 марта 2014 года в Ассоциации «Барбанг» курдов Казахстана состоялся вечер памяти связанный с кончиной известного курдского общественного деятеля, бывшего первого вице-президента Ассоциации, успешного предпринимателя Алихана Махмудовича Асанова и учителя курдского языка, председателя комитета женщин, искреннего патриота, известного предпринимателя Фатимы Махмудовны Мустафаевой.

 

 

 

11 марта 2014 года в Ассоциации «Барбанг» курдов Казахстана состоялся вечер памяти связанный с кончиной известного курдского общественного деятеля, бывшего первого вице-президента Ассоциации, успешного предпринимателя Алихана Махмудовича Асанова и учителя курдского языка, председателя комитета женщин, искреннего патриота, известного предпринимателя Фатимы Махмудовны Мустафаевой. На вечере присутствовали члены Ассоциации «Барбанг» курдов Казахстана, в составе зам. Председателя Ассамблеи народа Казахстана, президента Ассоциации «Барбанг» курдов К.И. Мирзоева, почетного президента Н.К. Надирова, первого вице-президента Ш.Р. Дурсунова, бизнесменов: Ш.А. Мустафаевым, А.Ш. Абдуллаевым, М.М. Сулеймановым, профессоров А.З. Алиевым, Махмаде Мысто, поэта Гасане Хаджисулеймана и вице- президента Ассоциации В.Г. Набиева, родственники, близкие и друзья.

 

Прозвучала молитва, которую читал председатель комитета по религии Ассоциации «Барбанг» курдов Шейх Хасан. Затем выступил К.И. Мирзоев: «Алихан Махмудович был замечательным человеком, один из первых организаторов Ассоциации «Барбанг» курдов РК. Он всегда был рядом с нами, своим опытом и организаторскими способностями оказывал помощь Ассоциации, как в духовном, так и в материальном плане. Долгие годы являлся первым вице-президентом Ассоциации. Часто ездил в области и районы компактного проживания курдов. В школах Жамбылской, Южно-Казахстанской, Талдыкорганской областей организовал группы по изучению курдского языка. Вел пропаганду среди населения внешней и внутренней политики президента. Пусть милость Аллаха пребудет с ним. Я не могу не вспомнить о заслугах нашей родной Фатимы Махмудовны, она была одной из первых организаторов комитета женщин Ассоциации «Барбанг». Своими интересными выступлениями критиковала старые, отставшие  обычаи, сохранившиеся среди курдов Казахстана, т.е. выдавание девочек замуж в раннем возрасте, безграмотность среди представительниц курдской диаспоры, взимание калыма, ущемление прав женщин. Она вместе с известными курдскими женщинами Халимой Амо, Гогарчиной Тахар, Каусара Тахар, Ханум Садыковой, Нуре Сулеймановой,  Г.А. Даутовой часто организовывали мероприятия, встречи  участием курдских женщин со всех регионов компактного проживания курдов. Фатима Махмудовна своим полезным трудом, щедрой душой, мягким характером оказывала материальную помощь нуждающимся, встречалась с молодыми курдскими девушками в вузах, школах, вела с ними беседы об образовании и воспитании. Она была любима всеми. И старшее и молодое поколение уважали и прислушивались к ней. Она не мирилась с несправедливостями жизни, и прилагала все усилия чтобы бороться с этим. Часто Фатима Махмудовна организовывала мероприятия, посвященные Международному женскому дню 8 Марта, Наурызу, Дню Единства народа Казахстана 1 Мая, Новому году. Она несколько лет преподавала уроки курдского языка в воскресной школе. Создала фольклорную танцевальную группу «Нурали». Была одной из организаторов уголка курдской культуры и быта в Центральном Государственном музее РК. Для этого она вместе с Халимой Амоевной собрали древнейшие экспонаты, отражающие быт, культуру, историю, традиции курдского народа. Сегодня мы сожалеем, что в течении одного дня потеряли двух замечательных, известных людей, искренних патриотов своего народа. Хотел бы отметить, что Фатима Махмудовна не смогла вытерпеть смерть родного брата. О наших двух друзьях можно много писать, даже повествовать. Уже пять лет, как мы не слышим их голоса, их место в нашей жизни незаменимо. Мы всегда с теплотой и любовью вспоминаем о них».

 

Почетный президент Ассоциации, академик НАН РК, ученый с мировым именем Н.К. Надиров не смог скрыть свои чувства, в частности сказал: «Конечно, это большое горе не только для семьи покойных, но и для всего курдского народа. Алихан Махмудович мог бы еще больше сделать для своего народа и для нашего государства, но не позволило время. А о Фатиме Махмудовне  хочу сказать, что в то время, когда я был президентом Ассоциации, она была самой активной женщиной среди представительниц прекрасного пола. Я помню, первую грамоту среди курдских женщин за подписью  первого премьер-министра, известного политического деятеля Терещенко получила Фатима Махмудовна, она пропагандировала родной язык.

 

Участники встречи с большим вниманием слушали стихотворения члена Союза писателей Казахстана, поэта-публициста Гасане Хаджисулеймана посвященные жизни и деятельности Фатимы Махмудовны, были зачитаны отрывки из книги курдского поэта-драматурга Барие Бала «Dayîk» («Мать»).

 

Затем супруг Фатимы Махмудовны, известный предприниматель Ш.А. Мустафаев выразил огромную благодарность всем собравшимся. Он добавил ко всему сказанному: «Уважаемые друзья, я думаю, то дело, которое не смогли завершить Алихан Махмудович и Фатима Махмудовна должны продолжить их дети и внуки. Я уверен в этом».

 

После официальной части вечера члены Ассоциации, близкие и родные посетили кладбище, и возложили цветы на могилы покойных.  

 

 Корреспондент газеты «Жийана курд»

Фатима Аслан

 

 

http://berbang-nur.kz/index.php/obshestva/103-oni-navsegda-ostanutsya-v-nashikh-serdtsakh

 

Связанные темы:

Культура

ПАШАЕ АФО: «НЕ СМОТРИ НА МЕНЯ ТАК!..»

Опубликованный

2 недели назад

вкл .

12.09.2026

Автор:

(Его памяти)

Не смотри на меня так, не смотри на меня так,
Без дыма, без дыма — сердце моё горит!..

Три года назад, почти в эти же сентябрьские дни, тысячи поклонников народного певца Пашае Афо услышали эти строки его песни — но на этот раз не так, как обычно. В тот день они звучали с особой грустью и состраданием.

К тому времени он уже несколько месяцев тяжело болел. Сердце этого певца, автора песен и обладателя тонкого, мягкого голоса горело — без дыма, без конца…

В начале сентября 2023 года мне позвонил мой друг Хачое Коте и сообщил, что Пашае Афо очень тяжело болен: у него онкологическое заболевание. Он отгородился от всех — от друзей, родственников, от окружающего мира. Отключил телефон и ни на чьи звонки не отвечал.

У меня были два его номера телефона. Я звонил ему, набирал снова и снова, но, увы, ответа не было. И тогда я погрузился в тяжёлые раздумья: «Эх, коварная судьба!..»

Да, этот мир не является чьей-либо собственностью, и жизнь человеческая не вечна. Но болезнь приходит внезапно, не выбирая людей, не зная ни границ, ни времени года…

И вот 22 сентября пришла печальная весть: по милости Божией Пашае Афо скончался.

С грустным и тоскливым сердцем, с глубокими и тревожными мыслями я мысленно вернулся в середину 1970-х годов, когда песни Пашае звучали в эфире нашего ереванского радио.

Царство ему Небесное! Халиле Чачан Мурадов в своё время пригласил Пашае Афо и записал несколько его песен, которые до сих пор хранятся в золотом фонде радио: «Wisa nenêr tû li min», «Ax, nazikê, nazdarê», «Ez werdeka gola şînim», «Giryê saz».

В последние годы Пашае Афо сочинял песни на стихи Аскяре Боика, Хачое Каро и автора этих строк и публиковал их в социальных сетях.

Он был очень добрым человеком и хорошим другом. Мы часто созванивались. Паша говорил, что по музыкальному стилю, особенно по характеру аранжировок, его творчество близко к пению Араме Тикрана. И в этом действительно была своя истина: Арам играл на сазе, а Паша пел.

Однажды он позвонил мне, и мы долго разговаривали о народном фольклоре, музыке и песнях. В конце нашей беседы он спел мне одну историческую песню.

Паша также сочинял песни на собственные стихи. Он знал множество хороводных песен. В минуты радости он пел, пел и танцевал на свадьбах, радуя людей своим мягким и проникновенным голосом.

Пашае Афо родился 11 сентября 1956 года в селе Кибихтапа Талинского района Армении. После окончания школы два года служил в Красной Армии. После военной службы получил высшее образование в Ярославском педагогическом университете в России. В течение многих лет преподавал русский язык в соседнем селе Сорик. Долгое время был главой своей родной деревни.

После распада Советского Союза Паша вместе с семьёй уехал в Россию и поселился в Ярославле. В этом городе проживает большая езидская община.

Именно в Ярославле, 22 сентября 2023 года, после непродолжительной болезни Пашае Афо ушёл из жизни.

В течение трёх дней перед его домом было многолюдно: поклонники, друзья, земляки и знакомые приходили проститься с любимым певцом.

Пашае Афо был похоронен на Ездском кладбище Ярославской области.

Сегодня ему исполнилось бы 70 лет.

И сегодня, в день рождения Пашае Афо, в наших ушах вновь звучат строки его песни. Но теперь они звучат иначе — с глубоким волнением, светлой грустью и чувством благодарности за его жизнь, его творчество и память, которую он оставил после себя.

Не смотри на меня так, не смотри на меня так,
Без дыма, без дыма — сердце моё горит!..

Приск Мгои
Россия, Ижевск, 11 сентября 2026 года

Продолжить Чтение

Культура

PAŞAYÊ EFO: WISA NENÊR TU LI MIN!..(Bona roja bûyîna wî)

Опубликованный

2 недели назад

вкл .

11.09.2026

Автор:

Wisa nenêr, wisa nenêr tu li min,
Bê dû, bê dû dişewite dilkê min!..

Sê sal berê hema vê mehê ev xetên strana Paşayê Efo guhê bi hezeran maşoqên stranbêjîya gelêrî da kirine zingîn, lê ne mîna hercar. Wê carê bi xemgînî û dilkovanî…
Ew çend meh bûn, ku agir dilkê vî dengbêjê xudanê dengê zîz û nazik ketibû, bê du, bê dû dişewitî…
Destpêka îlonê sala 2023-a hevalê min – Xaçoyê Qero min ra têlê xist û got, wekî Paşa gelekî bethale û têla xwe jî vêsandye, berê xwe ji her kesî – ji heval-hogiran, ji bira-pismaman, dost û xêrxwezan, lo ji cîhanê guhastye.
Du hejmarên têlên wî li bal min hebûn: min jî têlê xist, lê, mixabin… bersiv tune bû. Û wê demê ez ketme nava tefekûryê û mitalan: «Hey, Felek, mala te bişewite!..». Hemîn, dinya milkê bavê kesekî nîne, lê nexweşî mixenete: xet û sînoran, cihal û ahalan, çax û mecalan, dem û dewranê napirse.
Û 22-ê îlonê caba nebxêrîyê min ra hat, wekî Paşayê Efo çûye ber dilovanîya Xwedê…
Bi dilê xemgîn û kovan, bi mitalên kûr û betreng, bi hesîna kela genctîyê ez çûme nîveka salên 1970-î, gava kilamên Paşa bi radyoya meye Rewanê didan. Rema Xwedê Xelîlê Çaçan Mûradov be. Ewî wê hênê gazî Paşa kir û çend stranên wî qeyd kir û heya niha jî ew di dengxana radyoya me da têne parastinê: «Wisa nenêr, wisa nenêr tu li min», «Ax nazikê nazdarê», «Ez werdeka gola şînim», «Giryê saz».
Van çend salên dawî Paşayê Efo helbestên Eskerê Boyîk, Xaçoyê Qero û xudanê van xetan jî kiribû kilam û di tora civakî da weşandibû. Hevalekî gelek berbihêr û qenc bû. Herdem me hevra têlê dixist. Digot, wekî awaz û akla wî mîna ya Aramê Tîkrane. Rastî jî usane: Aram saz dixe û ew jî distrê.
Carekê minra dîsa têlê xist û got, gelo mal-bendên kilaman, gava diwekilin, wê ra çi dibêjin. Min gotê: bendveger, bendwekil, dubend… Şa bû, pê têlê straneke mêranîyê min ra got…
Paşa helbest jî dinvîsî û dikire kilam. Ewî gelek kilamên govendan jî dizanibû. Wextê şayan dikete govendê, hewas-hewas dilîst û bi dengê xweyî nerm û zîz distra û govend digerand…
Paşayê Efo 11-ê îlonê sala 1956-a li gundê Qibixtepe (Navçeya Talînê, li Ermenîstanê) ji dayîkê bûye. Piştî dibistana navîn ew du salan di cêrgên Ordya Sor da qulix dike. Paşî eskerîyê ew xwendina bilind li Zankoya bajarê Yaroslavlê (Rûsya) ya amedekirina dersdaran dest tîne û li gundê cînar – Sorîkê salên dirêj dersên zimanê rûsî dida. Dû ra demeke dirêj bû serokê gundê kal-bavên xwe. Piştî hilweşbûna Sovîyêtê ew bi malbetî çû Rûsyayê û li bajarê Yaroslavlê hêwirî.
Olkeke meye mezin li vê qeza Yaroslavê heye. Û hema li vî bajarî 22-ê îlona sala 2023-a piştî nexweşîya demkin ew çû ber dilovanya Xwedê. Sê rojan hewarî-gazî li ber derê koçika Paşayê Efo kêm nedibûn… Maytê wî di nava mexberê êzîdîyên vê qezayê da sipartine ax-berên sar.
… Û îro jî, roja bûyîna Paşayê Efo, dîsa ev xetên strana wî li guhê me da hema dikine zingîn. Lê vê carê bi histerata kûr, bi şêkirdarîya berbî bîranîna wîye heta-hetayê…

Wisa nenêr, wisa nenêr tu li min,
Bê dû, bê dû dişewite dilkê min!..

Prîskê Mihoyî,
Rûsya, Îjêvsk, 11.09.2026.

Продолжить Чтение

Популярные публикации