Рубрика: Культура

Опубликовано: 11.07.2010 Автор: Admin Комментарии: 0

Имена народов мира: Курды

Т. Ф. Аристова       Курды населяют горные районы, расположенные в основном на стыке турецко-иранско-иракско-сирийской границ1. Сейчас курды живут главным образом в Турции, Иране, Ираке, Сирии. Незначительное количество курдов живет в Азербайджане, Армении, Грузии, а также в Средней Азии (Туркмении, Киргизии) и в Казахстане. Общая численность курдского населения 20-30 млн человек. Курдский язык относится к иранской группе индоевропейских языков.

0
Опубликовано: 15.05.2010 Автор: Admin Комментарии: 0

Праздник «Дни курдского языка»: 14,15 и 16 мая

     14 мая 1932 года благодаря усилиям курдского лингвиста, писателя и политического деятеля Джаладата Бадырхана вышел первый номер научно-просветительского журнала «Хавар» (Hawar), сыгравший огромную роль в сохранении и развитии литературного курдского языка. Национальный Конгресс Курдистана в 2007 году принял постановление ежегодно 14,15 и 16 мая провести как                              Праздник             «Дни курдского языка»  …

0
Опубликовано: 26.01.2010 Автор: Admin Комментарии: 0

HEWAR, EM SHE’LANDIN!

 İşxané Aslan (Zerdeşt Nebi)   Dirok’– h’esab dıbe şadetya dayik’bün, dınéket’ına  her mıroveki, bı tomeri ü tevayi hıldayi  ew dıbe dirok’a netewa wana. Dirok’ tevgerbüna netewe. Netew bı zıman, çand, r’abü-r’ünışt’andına xweva hevdu cuda dıbın. Zıman ü çanda netewi ji lı bedena her mırovek’ida  dıbıne exlağ ü hev dıp’ıçık’ın, dıbıne xün ü goşt’. Netewa k’u zıman, çand, erf ü adeté xwe unda kır,   ew netew dımre.     

0
Опубликовано: 07.01.2010 Автор: Admin Комментарии: 0

ДЫЛОВАН: НАРОДНЫЙ ПЕВЕЦ, СЫН ДАНГБЕЖА

     Mы, несколько членов Езидской общины Нидерландов (в дальнейшем – ЕОН) встретились с ним месяц назад, в городе Роозендаал, Нидерланды. Интервью, любезно данное певцом и частично переработанное нами в очерк, предоставляется вниманию читателей ниже.   

0
Опубликовано: 16.12.2009 Автор: Admin Комментарии: 0

Рашид Бейбутов – сын курдского народа

Музыка и политика: Создатель первого в СССР «Театра песни» Рашид Бейбутов был сначала Рафаэлем  От редакции:        Тысяча и тысяча раз прав был академик И. А. Орбели, когда писал, что курдский народ…трагически «растерял своих сынов под обличием иранцев, турок, арабов, армян, растерял сынов, имена которых в качестве имен славных поэтов, музыкантов, полководцев украшают историю других народов».     Уже стало закономерной то, что по мере развития национально-освободительного движения курдского народа и приближения…

0
Опубликовано: 21.10.2009 Автор: Admin Комментарии: 0

Культурный аспект армяно-курдских отношений: плагиат- на уровне государственной политики Армении

                                                             Обращение к Армянскому народу         Анкоси Ишхан Асланович, Член Национального Конгресса Курдистана,  Председатель Краснодарской краевой курдской национально-культурной автономии «МИДИЯ», Член Российского Авторского Общества     Современные армяно-курдские отношения во многом все еще находятся под тенью прошлого…       

0
Опубликовано: 11.08.2009 Автор: Admin Комментарии: 0

О курдском рисунке М. Ю. Лермонтова

Среди живописных работ классика русской литературы Михаила Юрьевича Лермонтова имеется рисунок, изображающий Алексея Аркадьевича Столыпина (Монго; 1816—1856) «в костюме курда». Паспортизационные данные портрета таковы: «1841. Бумага. Акварель. Поясной, 3/4 сантиметрами, вправо. Овал. 13,2×9,4. Внизу подпись голубой краской рукой Лермонтова: «Kurde». Слева чернилами его же рукой, «Лермонтов»*1.

0
Опубликовано: 10.08.2009 Автор: Admin Комментарии: 0

Стандартизация курдского языка и проблема курдской государственности

Институт Ближнего Востока  Стандартизация курдского языка и проблема курдской государственности  Н.З. Мосаки, старший научный сотрудник ИВ РАН       Отсутствие единого литературного старндартного курдского языка является общеизвестным фактом.     Разделённое положение Курдистана, отсутствие единого курдского государства в новое и новейшее время привело к тому, что у курдского народа в настоящее время отсутствует единый стандартный [литературный] [научный] язык. 

0
Опубликовано: 10.08.2009 Автор: Admin Комментарии: 0

КУРДСКАЯ ЭТИМОЛОГИЯ НАВРОЗ

ЧАРКАЗЕ PAШ, кандидат  филологических наук       В курдских средневековых источниках слово (термин) "Навроз" впервые встречается у поэта XI века Малае Ахмед Джизири: "Newroz и sersala dila…" ("Наврозв и сердца в начале года…"*.    "Навроз» — сложное слово и состоит из компонентов "Нав" ("new") и "Роз" ("roz"). Оба слова-компоненты имеют индоевро¬пейские корни. "Нав" ("new") — имеет индоевропейскую протоформу névo, nevyo — и означает "новый". 

0