История
Древнехеттские источники о курдах
Манда. В древнехеттских источниках манда (умман манда) в XVIII—XVII вв. до н.э. локализуются на Верхнем Евфрате, по Арацани (Мурад чай) и у северо-восточных рубежах Сирии.
Хеттские Законы, датируемые около XVI века до н.э., сообщают, что «прежде воины Манда, воины Сала, воины городов Тамалки, Хатра, Цальпа, Тасхиния, Хемува, лучники, плотники, конюшие и их люди Карухала не имели службы и не исполняли повинностей (Luzzi, Šahhan)»[1].
Судя по выражениям «воины Манда, воины Сала», речь идет о племенах манда и сала, о чем пишет и академик Г. Капанцян[2]. Армянский ученый в связи с темой о мандах научно ставить вопрос и «об этническом имени «курмандж», как называет себя большая часть курдов» и слово kurmаnjth рассматривая как «сложное слово kurmanj», причем первую часть принимает за kuг, а вторую часть выводя из имени mаnda — «этого древнего воинственного, распространенного по разным местам народа (племени)», упоминает и существующем и поныне курдском племени mаndaka без изменения «d» в «j» («dz»). Согласна Г. Капанцяна «понятие «сын» становится как бы формальным словом для принадлежности к племени, вроде суффикса «ак»… Образование курдского национального имени несомненно базируется на этой древней идеологии… Менее удачно было бы курмандж (kurmanj) вывести из сложения «курд» и «мандж», то есть понять как «курды (из племени) мандж» (т.е. mаndа). В том и другом случае явствует большое влияние в древности племен mandа. Я оставляю вопрос о сходстве имени manda с матиенами и мадами (=мидийцами), о чем говорилось многими учеными»[3]. Г. Капанцян, прозорливо связав слова «mаndа» с курдами, несколько раньше на страницах своей работы, говоря о племенах mаndа и sаlа, их отражение стремится видеть в княжеских родах mandakuni и salkuni из древнеармянских источников, и значения слов mandak объяснчет как «манд-ец» и «сал-ец»[4]. Даже спустя почти тысячелетие с момента об упоминаниях о манда в хеттских источниках и в VII в.до н.э. в «Хронике Гэдда о падении Ассирии», составленной на нововавилонском диалекте аккадского, речь также идет о войске «Умман Манда». В хронике сообщается, что в 12 год в месяце абе (июле-августе 614 года до нашей эры) «мидянин», взяв штурмом город Тарбиц, двинулся на священный город ассирийцев Ашшур. «Царь Аккада (Вавилони) и войско его, которые шли на помощь мидянину, бая не застали, Ашшур был разрушен». Далее из хроники мы узнаем, что под «мидянином» подразумевается «Царь Умман Манды Умакиштар (Киаксар, Uvахishtrа, иранск. Нuvахshuга)[5]. Таким образом, в «хронике» Мидийское царство вместо «Мадай» (как и Вавилония — Аккад. — Л.М.) называется термином «Умман Манда» как более широким[6]. Известный армянский историк XIX века Николай Адонц писал, что «первоначально только на земле куртиев (курдов. — Л.М.), позднее — по соседству с ними жили matiani. Данные древних авторов подтверждаются заключениями новых исследований о том, что народ mati не только по крови, но и по имени родственный с мадами, mada. Другая форма этого же названия mапоiа; так называется в ассирийских надписях народ, царем которого был Астиаг. Мада относится к mand так, как mati к manti…»[7]. Академик С.Т. Еремян считал, что «мары тождественны с матиенами (хурритами. —Л.М.)» и что «мады были известны у армян обыкновенно под именем маров; mаr также восходит к mada»[8]. Армянские источники однозначно под словом марк, мурк и мар подразумевали исключительно Мидию и мидян — нынешних курдов[9]. Армянские источники ХIII-Х1Х вв. называли Курдистан Страной Маров и под племенами маров подразумевали курдов[10].
Впоследствии на реке Çewek (Бингель), притоке среднего Арацани было известно древнекурдское княжество Мандака (Мандакуни древнеармянских источников), восходящей к этим манда. В истории ранней христианизации Предней Азии и Закавказья, в том числе и Армении курдские правители из династии княжеского рода Аршакидов сыграли ключевую роль. Поэтому не удивительно, что в V в. католикосом Армении был Ован[11] Мандакуни из упомянутого древнего рода Манда. Известен и древний курдский княжеский род Манд. Шараф Хан Бидлиси писал о правителях «Килиса, что из рода Манташа, — Манд»[12], которые исповедовали ислам Примечателен и тот факт, что в княжестве Килис (в Юго-западном Курдистане, область граничил с г. Халеб (Алеппо, Сирия) проживающие в тех районах (между Хама и Марашем) курды-езиды во главе с езидскими шейхами увеличивали «знаки его могущества и истинной направленности, доказательства его великодушия и мужества. Айюбидов явили Манду благоволение и милость, отметили его степенью эмира над курдами, проживавшими в хранимой богом Сирии и Алеппо, препоручили его деснице власть над тем народом, вознесли его среди равных до высокой степени благородного»[13].
Сала. Упоминение о (роде) племени сала упоминается и в ассирийских источниках. В надписи ассирийского царя Салмансара III (859-824 гг. до н.э.) упоминается поселение Салуру в стране Ишуа в Энзите[16]. Энзи — античная Анзитена (район от истоков реки Тигр до реки Арацани) — получила свое название от имени мидийского племени аризанты; Ишуа — Софена — Цупа(ни) по урартским источникам. Страна Салуа (Салу, Салуру, Сила) локализуется юго-восточнее Амида (Диярбакыра)[17]; в анналах Тиглатпаласара I (1115-1077 гг. до н.э.) — на границе страны Луллумеев, то есть Замуа, — территории верховьев реки Диалы и Малого Заба, а также к северо-востоку от них[18]; в анналах Ададнари II (911-890 гг. до н.э.) Салуа граничит со странами Мехри и Урарту[19]. В надписи урартского царя Аргишти, сына Менуа (786-764 гг. до н.э.) содержится сообщение о захвате им «Страны Гиарниани, страны правителя Силу(ы)»[20]. Гарни локализуется между Эчмиадзином и Кармир-Блуром в районе г. Ереван.
Лукулл сообщает о Силлаке — полководце парфянского царя Гирода (Орода) воевавшего против Красса в 53 г. до н.э. (Лукулл. Никий и Красс. XXI).
Страбон упоминает об области силакенов над Вавилонией к востоку. Область силакенов граничила с областью сагапенов и провинцией Элама Корбианой (Страбон, XIV,I,18). Силакены соседствовали также коссеями (касситами). Древнеармянские источники сообщает и о «…свирепом муже Слака (копье)», о котором не может уверенно сказать «от хайка ли происходит, или от аборигенов (курсив мой — Л. М.), бывших в стране до него, о чем повествуют древние сказания. Впрочем, он был муж храбрый; ему-то с немногими (его) мужами Вахаршак (378 − 386 гг.? — Л.М.) поручает гору (Агри/Арарат — Л.М.) и охоту за сернами; и названы они Слкуни» (М. Х. История Армении. II, 8). Источник под «Горой» или «Большой Горой» подразумевает гору Агри/Арарат. Этим и другими древнеармянскими источниками подтверждается факт проживания на «южный склонах Большой Горы и до Нахичевани многочисленных племен маров числом до десяти тысяч во главе со второй женой царя маров Ажидахака — Ануйш». «Слкуни» по армянским источникам состоит из слов Слк (Сло, Сила) — имя существительное и прилагательное суффикса «уни» от армянского «туни», которое заимствовано от среднеперсидского (мидийского) «tahyma», которое переводится как «дом», то есть «дом Сло (Силы)», что равнозначно с понятием «племя Силы». О курдском племени селуки в Битлисской области упоминает современный курдский ученый Джалиле Джалил[21].
Арабский путешественник Х века Абу Дулаф сообщает о старом названии небольшой горной области Ас-Салак, граничившей с Динаваром и Шахрезуром в Иранском Курдистане[22] (также см. Йакут, III, с. 119). Видимо, название Тепе-Силак (близ Кашана в Луристане) также имеет непосредственное отношение к нашей теме. В Северном Курдистане, вблизи города Догу-Баязет имеется гора под названием Силак.
Выше названные в Хеттском Законе страны «Тамалки» (Тумме[23] — в анналах Тиглатпаласара I; «Хатра» — в анналах Салмансара I в стране Хабхи[24]; Тиглатпаласара I — в стране Наири[25]; «Хемува» — в анналах Салмансара I Химме[26]; в анналах Тиглатпаласара I — Химуа (сравни с H’ama — Л. М.)[27]; «Тасхания» — в аналлах Ададнари II — Тапсия[28] и Таса, поселок в Энзи (Анзитене)[29]; «Цальпа» — позднее Цалла или Ицалла[30], — все эти «страны» локализуются между современными городами Северного Курдистана — Мардином, Урфой и Амидом, восточнее гор Малатьи.
Мы склонны также видеть в названиях страны Цальпа-Цалла-Цопка-Супани-Соффены отражение названия курдского племени сипки (сипкан), от которых получила свое название гора Сипан (Сипане Хлат), которую во времена арабского вторжения 642-643 гг. в Курдистан (в Ванскую область) Баладзори называет «Ас-Сибана»[31]. Видимо, княжеский род Спандуни по армянским источникам[32] также восходит к этому курдскому племени. Если учесть, что слово «спандуни» состоит из «спан (сипан)» и армянского «туни (дуни)» от среднеперсидского (мидийского) «tahuma», то места для сомнений не остается. «Армянская География» VII в. называет Сипан «Нех-Масик», но за горой закрепилось ее курдское название, что также свидетельствует в пользу наличия в данном регионе сильной курдской военно-политической власти. Судя по названию рода (племени) Сала (сравни с русским сила, силач, сильный, могучий и курдскими собственными именами Сло, Сала(дин), Сула(дин) — столбец (мощь, копье (острие), опора веры), не остается сомнений об этнической принадлежности данного рода(племени) иранцам-курдам. Мы выше говорили и о курдском племени селуки. На курдском языке (диалекте сорани) слово sêlik (селык, сельк) переводится как «вилы», которое составители «Армянской Истории» пытались переводить как «копье» (сравни «слака» и «сельк»). В диалекте курманджи shilik означает «хольм» (272), shılıh — вершина (горы)[33].
Отец курдского полководца и государственного деятеля Салахаддина Эйюби был из племени реванди (равенд), которое принадлежит к племенам ревандузи и делится на 12 колен: мамгирд, мамасам, мамсаль, мамбаль, мамекал, мамсиль, мамлись, мамсеки, мамекаль, мамуи, пирбаль и келу. «Мам» в названниях 10 колен из 12 связано с именем древнего курдского божества МАМ и слово «саль, силь» в названиях двух колен однозначно свидетельствует о древности этого племени. Слова «саль, силь» также указывают на родство этих племен с древними племенами сала, родом (племенем) Спандуни и современными (нынешними) племенами сипки и селуки.
Родовым владением племени реванди считается Гарни — Гиарикани по урартским источникам. Естественно, название этого племени отразилось в ареале его расселения, например, город Ревандуз (Равандуз) в Южном (Иракском) Курдистане, столица Республики Армения Ереван (Раван, Реван — так ее называют курды). По-курдски «реван» означает «плавный, свободный, ровный, душа; красивая местность. Е. И. Васильева, ссылаясь на курдского этнографа Мала Махмуда Боязиди, слово «раванд» переводит как «перемещающиеся». Да, действительно, слово «ре-ван» можно дословно переводить как «путник», но, если следовать этой логике, то все курдские кочевые и полукочевые племена без исключения надо называть «реван(д)ами» — «путниками, перемещающимися», что не поддается элементарной логике. Это также не подтверждается богатым историко-этнографическим и полевым материалом. В нашем случае, принимая во внимание имя племенного божества «МАМ» в названиях колен племени реванди, нам кажется, что правильнее было бы переводить название племени как «источник духовного благочестия», «благородный».
Горный район между Ширваном и Хизаном, близ к Хизану называется Карни. Хизан по административному делению Турции 1980 года входит в состав Битлисского ила.
В настоящее время существует также некогда мощная конфедерация Гиарики, куда входит племенное объединение Бруки (или Брюки), которое исторически жило на прилегающих между Амедом (Диярбакыр), озерами Ван и Севан территориях. В 1609 из-за поднятого восстания против Османской Турции и последующего ее подавления Бруки были вынуждены окончательно отойти из зоны Амеда. Часть этого племени продолжает жить вокруг озера Ван в Северном Курдистане, а живущие на территории Республики Армения и ведущие в абсолютном большинстве полукочевой образ жизни с началом армяно-азербайджанского конфликта вынуждены были эмигрировать в Россию, Азербайджан, Казахстан и Киргизию.
Нам представляется, что родовое владение племени Реванди Гарни (между Эчмиадзином и Кармир-Блур в районе г. Ереван), Карни в Битлисском иле, конфедерация Гиарики имеют непосредственное отношение к «стране Гиарниани, страны правителя Силу(ы)» по урартским источникам. Населенный пункт — анклав-селение Кярки (в военных топографических картах царской России до 1917 г. — «овчарня Кярки»), расположенный на территории Армении и входящий административно в состав Нахичевани (Республики Азербайджан), также носит этноним этой племенной конфедерации.
Таким образом, все вышеназванные области в «Хеттском Законе» по ассирийским и урартским источникам довольно четко поддаются локализации в областях Джезире- Амид (Диярбакыр)-Муш (озеро Ван) — одной из трех колыбелей сложения ядра курдского этноса имея при этом курдскую этническую подоплеку, что свидетельствует в пользу автохтонности курдов в рассматриваемом нами районе и дает основание сделать вывод, что племена (роды) «Манда» и «Сила» являются протокурдскими и сыграли важную роль в этногенезе современного курдского народа.
[1]История Древнего Востока. Тексты и документы. Хеттские законы. §54-55. С. 334. М., 2002.
[2]Капанцян Г. И. Историко-лингвистические работы. Хайаса — колыбель армян. Этногенез армян и их начальная история. СС. 128, 136-142. Ереван, 1956.
[3]Капанцян Г. И. Ук. соч., с.140.
[4]Капанцян Г. И. Ук. соч., с. 136.
[5]Дьяконов И.М. Ассиро-вавилонские источники по истории Урарту, № 81. — Вестник древней истории, 1951, № 3. М., сс. 244-247.
[6]Дьяконов И.М. История Мидии. С. 307.М.-Л., 1956.
[7]Адонц Н. Армения в эпоху Юстиниана. С. 418-419. Ереван, 1991.
[8]Дьяконов И.М. История Мидии. С. 353. М.-Л., 1956.
[9]Всеобщая история Степаноса Торонского Асохика по прозванию писателя XI столетия. Кн. I, М., 1864. Приложения 5,7,16.МоисейХоренский. История Армении. М., 1893.
Себеос (VII в.). История императора Ираклия. СПб., 1862.
[10]Даврижеци А. Книга историй. С. 49. М., 1973.
[11]Овнан — курдское собственное мужское имя. И по сей день среди курдов распространены мужские имена Olw(v)an (Naven Kurdi.S.345. Germani,1992).
[12]Шараф -Хан ибн Шамсаддин Бидлиси». Шараф-наме. С. 274. М., 1967. Т. I.
[13]Шараф -Хан ибн Шамсаддин Бидлиси. Ук. соч., с. 275.
[14]Примьер-министры в мусульманской зоне (Центр. и Вост.) Ливан:Камаль Джумблат (17.04.1975 — 16.03.1977).Валид Джумблат, сын (17.03.1977 — 10.1990).
[15] Ebdullah Meme Mehmad (Hoko) Xani Varli. Diroka dugelan kurdan (600-1500). S. 190. Istanbul, 1997.
[16]Дьяконов И.М. Ассиро-вавилонские источники по истории Урарту, №27 (II, 40). — Вестник древней истории, 1951, № 2. М., с. 295.
[17]Там же, №2., с. 266.
[18]Там же, №№11,12., сс. 278-279.
[19]Там же, №21., с. 283.
[20]Меликишвили Г. А. Урартские клинообразные надписи. II. Открытия и публикации 1954-1970 гг. № 386. С. 243. — Вестник древней истории. М., № 3. 1971.
[21]Джалил Дж. XIX век. Курды в Османской империи. С. 23. Анкара, 1992 (на тур. яз.).
[22]Вторая записка Абу Дулафа. с. 41 Москва, 1960 г.
[23]Дьяконов И.М. Ассиро-вавилонские источники по истории Урарту, №11. — Вестник древней истории, 1951, № 2. М., с. 278.
[24]Там же, №23 (I-58), с. 285.
[25]Там же, №2., с. 266.
[26]Там же, №2., с. 266.
[27]Там же, №11., с. 278.
[28]Там же, №21., с. 283.
[29]Там же, №42 (28), с. 313.
[30]Там же, №23 (I-101), с. 285.
[31]Тер-Гевондян А.Н. Армения и Арабский халифат. С. 41. Ереван, 1977.
[32]Адонц Н. Армения в эпоху Юстиниана. СС. 490-491. Ереван, 1991.
[33]Shamil Esgerov. Ferheng. S. 272; 270. Baku, 1999.
Тонкое перо в руке мастера — это не просто инструмент, а дирижерская палочка, заставляющая немые чернила звучать симфонией смыслов
В этом материале я хочу оставить небольшую рецензию о поистине титаническом труде Лятифа Маммада Бруки, который в своей книге «Курды: начало исторического пути» подробно реконструирует ранние этапы этногенеза курдского народа.
Автор исследует начальный исторический путь курдского этноса, многое посвящает топонимике и этногенезу народа. Историк избегает излишней мифологизации, характерной для многих работ по национальной истории, придерживаясь строгой академической линии — за что автору отдельная благодарность. Я с особым почтением отношусь к трудам, фундамент которых основан на широком спектре научных источников.
Работа состоит из 8 глав, каждая из которых демонстрирует свое содержание в полном объеме. Автор последовательно проводит читателя через эпохи: от раннего периода и становления цивилизации курдов до раскрытия темы курдских племен и героев. Особое внимание Лятифом Маммадом уделено тому, как внешнее именование «курды» постепенно трансформировалось во внутреннее самоощущение народа. Автор анализирует, как ранняя историография фиксировала переход от племенной раздробленности к первым зачаткам государственной общности.
В своей книге Лятиф Маммад использует значительное количество первоисточников: труды российских и зарубежных историков, обзоры и хроники, сочинения и отрывки из научных журналов, а также бесценные полевые материалы. Он успешно переводит сложные реалии на современный язык, сохраняя при этом научную строгость. Труд насыщен иллюстрациями, картами и таблицами, что помогает читателю визуализировать описываемые события.
Мне, как человеку, интересующемуся искусством, было весьма любопытно ознакомиться с материалами духовной и материальной культуры курдов: увидеть образцы древнейших рукописей и барельефов, узнать нюансы курдской мифологии. Значительную часть этого раздела Лятиф Маммад справедливо посвятил фрагментам «Эпоса о Гильгамеше». А на обложке книги, словно на пьедестале, изображено эламское достояние искусства — портрет правителя Элама, выполненный из бронзы. Изделие демонстрирует высокую технику металлообработки и невероятный талант мастеров Эламского царства. Наряду с этим, было очень интересно увидеть результаты исследований автора относительно образа коня в курдской культуре и историографию коневодства. Курдская конница на протяжении веков считалась одной из самых эффективных и мобильных военных сил на Ближнем Востоке. Её история неразрывно связана с горным рельефом Курдистана, который способствовал формированию особого стиля кавалерийского боя.
Заслуживает высокой оценки раздел с красивым названием «Курды: народ меча, пера и науки», в котором отражены имена курдских деятелей музыкальных, научных, художественных и других областей. Приятно было увидеть в списке многоуважаемого мной и талантливейшего публициста Азу Авдали, обладающую потрясающе красивым слогом, научного исследователя и молодого профессора Пакизар Шамои, трудами которой я искренне восхищаюсь, а также религиоведа Ханну Омархали (в свое время ее книги по йезидизму оказали на меня неизгладимое впечатление).
Книга «Курды: начало исторического пути» является важным академическим вкладом в изучение курдской истории в наше время, что делает её бесценной для сохранения и развития историографии курдов. Работа представляет собой уникальный ресурс для всех, кто интересуется историей Ближнего Востока, предлагая взглянуть на «начало курдского пути» через призму серьезного, но доступного исторического анализа. Для русскоязычного востоковедения данный труд является важным вкладом, восполняющим дефицит современной литературы по ранней курдской историографии.
Лятифу Маммаду я хочу выразить благодарность за этот объёмный труд. Верю, что в ближайшем будущем мы увидим второй том курдской истории. Пусть ваше перо будет острым, как ум, и легким, как вдохновение.
Кочоян Джамиля Усубовна (Cemîla Ûsiv Koçoyi)
Исторические портреты
Камиз Шеддади: Курдское происхождение византийской династии Ласкаридов
Лашкари ибн Муса (1034–1049) — эмир Гянджи, представитель младшей ветви Шеддадидов, брат Абул Асвара. Имел четырех сыновей с иранскими именами, включая Ардашира (Минорский, 1953, с. 49; Кесреви, 1308/1929–1930, т. 3, с. 17–30).
В 1048–1049 годах византийский полководец Никифор предпринимает поход против Абул Асвара, дяди Лашкари. Условием мира становится выдача знатного заложника (Скилица, ок. 1100/2010; цит. по Минорскому, 1953, с. 64).
Ардашир, сын Лашкари ибн Мусы и внучатый племянник Абул Асвара, отправляется заложником в византийский лагерь (Минорский, 1953, с. 64–66).
Ардашир остается в Византии, принимает христианство, вступает в брак с представительницей византийской знати.
В честь своего отца он называет сына Лашкари (Λάσκαρις). Это имя становится родовым.
Потомки этого Лашкари, уже как византийский аристократический род Ласкаридов, возвышаются в XII веке, породнившись с династией Комнинов и Ангелов.
В 1204 году Феодор I Ласкарис, потомок Ардашира в пятом или шестом поколении, основывает Никейскую империю (Angold, 1975; Kazhdan, 1991).
Его преемники — Иоанн III Дука Ватац (1222–1254) и Феодор II Ласкарис (1254–1258) — укрепляют государство и создают предпосылки для освобождения Константинополя (Vasiliev, 1952).
В 1261 году никейская армия, созданная Ласкаридами, освобождает Константинополь и восстанавливает Византийскую империю (Ostrogorsky, 1969).
Позиция редакции может не совпадать с точкой зрения автора...
-
Новости6 лет назадТемур Джавоян продолжает приятно удивлять своих поклонников (Видео)
-
Страницы истории12 лет назадО личности Дария I Великого и Оронта в курдской истории
-
История13 лет назадДуховные истоки курдской истории: АРДИНИ-МУСАСИР-РАВАНДУЗ
-
История15 лет назадДинастия Сасаниды и курды
-
История14 лет назадКурдское государственное образования на территории Урарту: Страна Шура Митра
-
Интервью6 лет назадНациональная музыка для нашего народа — одна из приоритетных ценностей…
-
Культура6 лет назадТемур Джавоян со своим новым клипом «CÎnar canê («Дорогой сосед»)»
-
Археология16 лет назадКурдистан — колыбель цивилизации. Хамукар.

Вы должны войти в систему, чтобы оставить комментарий Вход