Такое антигуманное разделение, разобщившее курдский народ, не было обусловлено ни политическими соображениями, ни экономической целесообразностью, а продиктовано имперскими амбициями сильных держав мира сего, которые стремились прибрать к рукам национальное богатство стран Среднего и Ближнего Востока. В результате такого разделения, которое не отвечает не только национальным интересам курдов, но и всех населяющих Средний и Ближний Восток и Закавказье, народов, Курдистан превратился в арену войн, который продолжаются до сих пор.
Теперь главная задача этих государств — видеть Курдистан без курдов. Поэтому государства-доминанты не только обескровливают Курдистан экономически, но и присваивают его духовное наследие, культуру, а там, где это не удается, просто уничтожают курдов. Политика непризнания, уничтожения и ассимиляции — вот главное орудие этих государств в борьбе против курдского народа. Для этого применяются все средства: физическое уничтожение с применением всякого рода оружия, включая и химического, высылка и переселение в целях растворения курдов среди других народов.
Когда в 1923 г. на территории Кавказского Курдистана в Северном Азербайджане возникло автономное курдское образование, более известное в истории как Красный Курдистан, у курдов появилась надежда, которой, увы, не было суждено сбыться. Вскоре, в 1929 г. Красный Курдистан был ликвидирован. И это стало прелюдией к очередной трагедии курдского народа.
В 1937-1938 гг. из Азербайджана и в 1944 г. из Грузии, одним росчерком пера Сталина, началась депортация проживающих в республиках Закавказья курдов в республики Средней Азии и Казахстана.
Обученные истреблению войска НКВД окружили населенные пункты и под дулами автоматов насильно загоняли людей в места эвакуации и загружали их в не отапливаемые товарные вагоны, которые уносили перепуганных насмерть узников в неизвестность. Этим несчастным разрешалось брать с собой документы, легкие вещи и еду на пару суток. Таким образом, десятки тысяч не готовых к тяжким испытаниям курдов оказались лицом к лицу с суровой действительностью и в условиях, не пригодных для жизни. Пока доезжали до пунктов назначения, от холода, голода, антисанитарии и отсутствия медицинской помощи по дороге умерли сотни людей. Для приема и размещения людей подготовительные работы не были завершены. Это также стало причиной гибели сотен детей и пожилых людей.
Вновь прибывших людей раскидали по огромным просторам Казахстана и Киргизии. Спасибо казахскому и киргизскому народам, которые, несмотря на то что самим было тяжело, нашли в себе силы принять и разместить десятки тысяч курдов. Были такие казахские и киргизские семьи, которые, несмотря на то что у них было по десять детей, размещали в своих домах такие же многодетные семьи.
Многие курды воевали на фронтах Отечественной войны, но, вернувшись в родные края, не могли найти своих семей.
Комендантский час, запреты на передвижения, на получение образования…
И только в 60-е гг. эти запреты были сняты, а курды реабилитированы. Но последствия этих репрессий не были устранены.
Воссоздание автономного курдского образования в Республике Азербайджан послужило бы установлению исторической справедливости. Но, к сожалению, этого не последовало, что, в свою очередь, стало причиной продолжавшейся трагедии советских курдов. Особенно это проявилось после распада Советского Союза, в результате которого курды оказались в положении изгоев.
Из-за обострения межнациональных конфликтов, экономических неурядиц и политической дискриминации курды были вынуждены покинуть обжитые места. На сегодня сотни тысяч курдских беженцев живут в Азербайджане в палаточных городках из-за того, что Зангелан, Губатлы, Лачин, Калбаджар и Джабраил — зона бывшего Красного Курдистана — находятся под контролем армянских вооруженных формирований. Есть проблемы живущих в России (Краснодарском крае и Республике Адыгея) и на Украине, курдов. Из-за экономической нестабильности курды покидают Армению и Грузию.
А ведь решение проблем советских курдов предупредило бы азербайджано-армянский конфликт вокруг Нагорного Карабаха и способствовало бы установлению мира во всем Закавказье.
На международной арене тоже давно назрела проблема разрешения курдского вопроса. Для этого всем заинтересованным сторонам нужны политическая воля, принципиальность, гуманизм и справедливость, а не культивирование национальных амбиций. Такой подход принесет долгожданный мир и народам Среднего и Ближнего Востока.
Депортация: документы и воспоминания свидетельствуют…
ПАЛАЧИ
Проект
Секретно
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Экономического Совета при СНК Союза ССР
Декабрь 1938 г.
«О плане переселения и хозустройства корейцев, курдов, армян, иранцев и экспедиционных работ в районах строительства БАМа на 1939 год»
Экономический Совет при СНК СССР постановляет:
<…>
3. Поручить Нкфину СССР и Сельхозбанку СССР по согласованию с НКЗ СССР и НКВД СССР выработать к 1 января 1939 г. инструкцию о порядке и сроках кредитования и оформления обязанностей на мероприятия по переселению в Узбекской и Казахской СССР.
<…>
8. Возложить на СНК Узбекской и Казахской ССР производство переселенческого строительства в местах хозяйственного устройства переселенцев…
<…>
13. Ответственность за выполнение плана хозяйственного устройства переселенцев возложить на СНК Казахской и Узбекской ССР
Председатель Экономического Совета
При СНК Союза ССР
В. Молотов
(ГАРФ. Ф. 5446. Оп. 30. Д. 50. Л. 13-15)
Тов. ГРИНБЕРГ
Москва
ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА
Осенью 1937 года из Закавказья в Казахстан были переселены «1121» хозяйств курдов и армян, большая часть переселенных семейств не имеет трудоспособных членов, с большим количеством малолетних детей, при чем, в части хозяйственного их устройства, как то жилище, нарезка земли, ничего планом СНК в 1938 году предусмотрено не было. Почему эти переселенцы очутились в весьма тяжелом положении, без всяких перспектив на будущее, директора совхозов и предприятий всячески от них отказываются, благодаря незначительному количеству среди них трудоспособных. Люди вынуждены кочевать из одного района в другой, просить помощи и т.д. Часть из них самостоятельно осела в колхозах Алма-Атинской и Южно-Казахстанской областей, а другая часть остается неустроенной и на 1939 год.
Мною поставлен вопрос перед СНК КССР о включении в план хозяйственного освоения переселенцев курдов и армян на 1939 год.
Прошу дать необходимые указания по этому вопросу Казахстану по линии СНК СССР и ассигнования необходимых средств на устройство «1121» хозяйств, исходя из расчета расходов устройства корейских хозяйств.
ПРИЛОЖЕНИЕ: — Дислокация предварительного расселения.
ВР. НАЧ. ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКОГО ОТД. НКВД КССР
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
(ГЛАДКОВ)
«9» ноября 1938 г.
№ 64261
(ЦГА. РК. ф. 1490 с. оп. 1. д. 13. л. 88)
***
Через ответ дежурного изъятием ленты
МОСКВА НКВД ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИЙ
МАСЛОВУ
Эшелон 51044 прибыл ст. Туркестан 6 декабря 20 часов 20 минут Московского.
Эшелон доставлен в полном беспорядке. Сформирован на месте неправильно: люди, вещи не подразделены по пунктам разгрузки, все вещи без маркировки погружены навалом вагоны, почему по прибытии невозможно было владельцам найти свои вещи. Все пришлось перекладывать с одного вагона в другой, чем задержалась разгрузка, многие своих вещей не обнаружили, среди переселенцев возникают жалобы и недовольства.
В пути умерло 7 человек, во время разгрузки вагонов дополнительно найдено двое умерших детей; 16 человек детей прибыли больных корью, имеется 8 человек взрослых тяжело больных малярией.
Переселенцы перевезены и размещены в колхозах в благоустроенных теплых квартирах, санобработка проведена, медпомощь, питание обеспечено. НР 64349.
«9» декабря 1938 г. Алма-Ата. ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИЙ ОТДЕЛ НКВД
КССР
(ЦГА. РК. ф. 1490 с. оп. 1. д. 11. л. 13)
* * *
Из проекта.
Постановление
Государственного Комитета Обороны
Июль 1944 г.
В целях улучшения условий охраны государственной границы Грузинской ССР Государственный Комитет Обороны постановляет:
П. 1. Переселить из пограничной полосы Грузинской ССР Ахалцихского, Адигенского, Аспиндэзского, Богдановского районов и Аджарской ССР 16.700 хозяйств с населением 86.000 человек турок, курдов и хемшинов, в том числе в Казахскую ССР — 40 тыс., в Узбекскую ССР — 30 тыс., в Киргизскую ССР — 16 тыс. человек.
Переселение возложить на НКВД СССР. Обязать НКВД СССР (т. Берию) переселение произвести в ноябре 1944 г.
Председатель Государственного Комитета Обороны
И. Сталин
* * *
Строго секретно
Особая папка
Из приказа
Народного Комиссара внутренних дел Союза ССР
Содержание: О переселении из пограничных районов
Грузинской ССР турок, курдов и хемшинов.
№ 001176
20 сентября 1944 года, г. Москва
Во исполнение Постановления Государственного Комитета Обороны №6279 сс «О переселении из пограничной полосы Грузинской ССР — Ахалцихского, Адигенского, Аспиндэского, Ахалкалакского и Богдановского районов турок, курдов и хемшинов», — приказываю:
Для организации необходимых подготовительных мероприятий и проведения операции по переселению создать следующие четыре оперативных сектора: а) Ахалцихский (в составе Ахалцихского района); б) Адигенский (в составе Адигенского района); в) Аспиндэский (в составе Аспиндэского района) и г) Ахалкалакский (в составе Ахалкалакского и Богдановского районов).
Народный комиссар Внутренних дел Союза ССР,
Генеральный комиссар Государственной безопасности
Л. Берия
* * *
ЖЕРТВЫ
Из воспоминаний
Анваре Карим
«Никто из курдов не знал, куда и зачем их отправляют. Живя в мягкой по климату Араратской долине, люди не имели за ненадобностью теплой одежды и тут же в дороге начали замерзать не только от холода, но и от голода. Только на крупных станциях иногда солдаты разрешали покупать случайные продукты. Взрослые же нарочно ничего не ели и не пили — лишь бы не ходить в туалет, который устроили прямо в середине вагона.
Чтобы сберечь силы — лежали днем и ночью. Чувствовали, что везут на север, а куда — только гадали. Многие не выдерживали непривычной моральной и физической нагрузки, умирали…»
(«Так это было». Т. 1. М., 1993.)
* * *
Надире Карим
«Мы жили в селе Кикая Нахичеванского (в то время Сталинского) района, — вспоминает курд Надире Карим. — Отец умер в 1936 году, когда мне было всего четыре года. У матери на руках осталось девять детей. Это было мое первое детское воспоминание. А через год очередная трагедия.
Утром просыпаемся, а наш дом и наше село окружено солдатами с винтовками. Запомнил еще, что к винтовкам были прикреплены штыки. Они что-то говорят, а взрослые почему-то плачут. Потом я понял все, что говорили солдаты. Мол, собирайте самые необходимые вещи, и вас куда-то должны увезти. 24 часа в нашем распоряжении. А коровы, дом? Остальное, отвечали нам, вы потом вернетесь и заберете. Старшие братья и сестры быстро начали собирать в хошму одеяла, все, что можно было. На другой день погрузили нас в грузовики и привезли на железнодорожную станцию. Подогнали вагоны, предназначенные для грузов и скота, и приказали всем там размещаться.
Ехали месяца полтора-два. Как потом узнал, привезли нас в город Джамбул, что в Казахстане. Там мы пересели на грузовики, которые доставили несколько семей из нашего села в голую степь. Правда, протекала речушка. Спрашивают: «Есть ли шатры?» «Есть», — отвечаем. «Вот поживите пока в них, а потом на ваши деньги построим дома». Причем, как потом оказалось, родственников из одного села расселили по разным местам… Мы стали переселенцами… Короче говоря, тюрьма…»
(«Иосиф Сталин — Лаврентию Берии: «Их надо депортировать…» М., 1992. С. 99-100; Союз. 1990. № 38).
* * *
Юсуф Сафаров
«Все, в том числе Герои Советского Союза, были взяты на комендантский учет, который длился 12 лет. Долгими были эти годы унижения, растерянности и бессилия». (Союз. 1990. № 23).
* * *
Усве Амбе Оамина
<…> В конце октября 1937 года мы вернулись с летних пастбищ в родное село. Как и всегда, люди готовились к осенним радостным событиям. Каждое утро мальчишки выгоняли скот на луга. И каково было наше удивление, когда в один из дней, проснувшись, чтобы выгнуть скот на пастбище, я увидел возле каждого двора солдат, стоявших с автоматами. Все жители села были под домашним арестом. Движение и сообщение между соседями было прекращено. Даже в туалет следовали под сопровождением солдат. Люди ничего не могли понять. На вопросы жителей села военные не отвечали. У каждого в душе была тревога за судьбу семьи и родственников.
Только на третьи сутки нас всех погнали на железнодорожную станцию Норашен, загнали в бараки под охрану солдат. Трудно описать то, что мы пережили: крик и плач детей. На вторые сутки, когда подали составы и стали силой грузить нас в вагоны, мы увидели курдов из других сел и деревень Нахичеванской АССР, которых постигла такая же участь. Долгий и изнурительный путь, голод, холод и антисанитарные условия не могли выдержать дети и старики. Почти в каждом вагоне умирали люди <…>
(Газета «Курдистан». 1992, 26 марта. Переселенцы следовали в сел. Баканас Казахской ССР).
* * *
Муфиль Таирова
…В зимний день был исполнен приказ Сталина и Берии выселить курдов из родных краев. Сначала грузили нас в товарные вагоны, как скотину, и потом полтора месяца подвергали жестоким испытаниям, пока довезли до пункта назначения. Был ноябрь 1944 года. Вспышки инфекционных болезней, голод унесли жизни тысячи людей. Мы, дети, постепенно привыкали к человеческим трупам. Почти каждый километр пути был устлан трупами наших родных. Не было возможностей по-человечески похоронить их. Когда состав нашего поезда доехал до Черлюлган, вагоны были полупустыми. Потеряли более половины «пассажиров». В основном не выдержали этого «кромешного» ада дети, старики, слабые и больные люди.
…Трудно поверить, что мы остались живыми. Не было ни одной семьи, которая не потеряла бы своих близких…
(Газета «Курдистан». 1992. 27 февраля)
* * *
Мураде Усман
…Ранним утром 15-го ноября 1944 г. в наше село Интель в Ахалцихском районе Грузии на полном скаку ворвались пограничники (в нескольких десятках километров отсюда проходила граница СССР с Турцией). До сих пор в моих ушах стоят их крики: «Немцы идут! Немцы…» Выбежали из секлей на улицу, надрывно причитали женщины, стонали старики, плакали дети… На улицы въехали колонны крытых грузовых машин, появились вооруженные солдаты. В центре села нам объявили о срочном и полном выселении, велели собраться за тридцать минут, — якобы по той причине, что немцы близко и надо торопиться, чтобы всем спастись…
На станции Боржоми нас уже ждали товарные составы из так называемых телячьих вагонов, в которых обычно возили скотину на бойню: без окон, без дверей…
И, когда от южной границы Грузии мы прибыли на станцию Билинжар в Азербайджане, там нам впервые показали, что бывает с теми, кто ослушался грозных запретов «из вагонов не выходить», «с места не трогаться», — в них стреляли часовые, молоденькие парнишки, из которых, в основном, состоял наш несокрушимый конвой.
…Появились умершие… Чтобы не отдавать своих близких чужой земле (да если бы еще земле, а то ведь — снегу!), во многих вагонах люди стали припрятывать трупы умерших под тюками, в мешках с дорожной поклажей. Но солдаты быстро разгадали эту нехитрую уловку… Они кинулись обыскивать вагоны, вырывали трупы из рук родных (таких же по сути, мертвых, но в которых еще чуть теплилась жизнь) и поступали с ними, как им приказывали командиры: зарывали в снег…
Наш мрачный состав… доставил тех, кто остался жив, во Фрунзе, оттуда пешим караваном мы добирались до Нижней Ала-Арги. То был конец долгого путешествия и начало новой судьбы. В декабрьские морозы голыми начали спецпереселенцы мешать глину и лепить саманные домики. У кого не хватало на это сил — рыли землянки…
Многие (местные жители. — Авт.) относились с явным сочувствием. Дарили украдкой старую одежду, угощали свежими лепешками, делились картофелем, брюквой. Проснувшись однажды, мы у порога своей землянки обнаружили кучу одежды — старенькой, но носить можно…
Осенью 1945 г. вернулся с войны отец. Пришел к коменданту, чтобы встать на спецучет. Тот глянул на его награды и остолбенел: «Ты погляди-ка, что делается! Сколько медалей да орденов врагам народа понадовали! А теперь мы, чекисты, работай с ними!»
(Из воспоминаний спецпереселенца села Интель Ахалцихского района Грузинской ССР. «Литературный Киргизстан». 1982. № 2. С. 96-106.)
* * *
Джамиль Адриевич Адои
Все знают, что судьба нашего народа — тяжелая. Ликвидация Курдистанского округа в Азербайджане, потом депортация части населения в районы Средней Азии и Казахстана. В течение 20 лет, с 1937 по 1957 год мы были «спецпереселенцами». Вы знаете, что это такое — вся жизнь под надзором комендатуры. Потом нам разрешили жить свободно. Все вроде бы пошло на лад. За 30 лет народ обжился, но оказалось, что это была лишь передышка. Началась «перестройка», а вместе с ней и межнациональная вражда стала набирать силу. И снова мы, курды, стали изгоями в собственной стране…
(Из воспоминаний учителя Пшехской школы Белореченского района Краснодарского края. «Голос курда». 1992. № 7-8. Июнь-июль.)
ОПАЗДАВШЕЕСЯ РАСКАЯНИЕ:
Совершенно секретно
Председателю Президиума Верховного
Совета Союза ССР
тов. Ворошилову К. Е.
7 апреля 1954 г.
ЦК Узбекистана считает, что вопрос о снятии всех ограничений со спецпереселенцев отдельных категорий поставлен своевременно. Для целого ряда категорий спецпоселенцев действительно отпала необходимость дальнейшего нахождения их под административным надзором.
Поддерживая предложения о снятии всех ограничений со спецпоселения следующих категорий: членов и кандидатов в члены КПСС и комсомольцев с их семьями; участников Великой Отечественной войны с семьями и семей погибших при защите советской родины; женщин, вышедших замуж за граждан, не являющихся спецпереселенцами, престарелых (женщин — старше 55 лет, мужчин — старше 60 лет), инвалидов и лиц, страдающих тяжелым, неизлечимым недугом; детей спецпереселенцев всех категорий, не достигших 16-летнего возраста; бывших кулаков, выселенных в 1929-1933 гг. из районов сплошной коллективизации; женщин русской, украинской и других национальностей, выселенных в 1944 году из Крыма; греков, турков, хемшинов, болгар и армян, выселенных из Грузинской ССР.
В результате проведения этих мероприятий по Узбекской ССР будут сняты ограничения с перечисленных выше категорий спецпоселенцев из 191453 около 125000.
(ГАРФ. Ф. 7523. Оп. 85. Д. 35. Л. 195-196).
* * *
УКАЗ
Президиума Верховного Совета СССР
«О снятии ограничений по спецпоселению с крымских татар, балкарцев, турок — граждан СССР, курдов, хемшинов и членов их семей, выселенных в период Великой Отечественной войны».
№ 136/142 28 апреля 1956 года
Учитывая, что существовавшие ограничения в правовом положении находящихся на спецпоселении татар, балкарцев, турок — граждан СССР, курдов, хемшинов и членов их семей, выселенных в 1943-1944 гг. с Северного Кавказа, из Грузинской ССР и Крыма в дальнейшем не вызывается необходимость, Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
1. Снять с учета спецпоселений и освободить из-под административного надзора органов МВД СССР крымских татар, балкарцев, турок — граждан СССР, курдов, хемшинов и членов их семей, выселенных на спецпоселение в период Великой Отечественной войны.
2. Установить, что снятие ограничений с лиц, перечисленных в статье первой настоящего Указа, не влечет за собой возвращение им имущества, конфискованного при выселении, и что они не имеют права возвращаться в места, откуда выселены.
К. Ворошилов
Н. Пегов
* * *
Проект не подлежит опубликованию
Проект
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Президиума Верховного Совета СССР
«О порядке применения в отношении граждан СССР — турок, курдов, хемшинов и азербайджанцев, проживающих в Грузинской СССР, статьи 2 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 28 апреля 1956 года и статьи 2 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 31 октября 1957г.»
Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
1. Разъяснить, что граждане СССР — турки, хемшины, курды и азербайджанцы, проживавшие ранее в Аджарской АССР, Ахалцихском и Ахалкалкском, Адигенском, Аспиндзском, Богдановском районах Грузинской ССР и члены их семей, пользуются правом как все граждане Советского Союза проживать на всей территории СССР в соответствии с действующим законодательством о трудоустройстве и паспортном режиме.
Председатель Верховного Совета СССР
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
(ГАРФ. Ф. 7523. Оп. 121сс. Д. 49. Л. 27)
* * *
ДЕКЛАРАЦИЯ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
«О признании незаконными и преступными репрессивных актов против народов, подвергшихся насильственному переселению и обеспечении их прав».
Память с особой горечью возвращает нас в трагические годы сталинских репрессий. Беззаконие и произвол не обошли стороной ни одну республику, ни один народ. Допущенные в прошлом массовые аресты, лагерное мученичество, обездоленные женщины, старики и дети в переселенческих зонах продолжают взывать к нашей совести, оскорбляют нравственное чувство. Об этом забыть нельзя.
Верховный Совет СССР,
Москва, Кремль
14 ноября 1989 г.
* * *
ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
«Об отмене законодательных актов в связи с Декларацией Верховного Совета СССР от 14 ноября 1989 года
О признании незаконными и преступными репрессивных актов против народов, подвергшихся насильственному переселению, и обеспечении их прав».
1. Отменить акты высших органов государственной власти СССР, послужившие основой для противоправного насильственного переселения отдельных народов из мест постоянного проживания, ограничения прав граждан из числа этих народов, а также незаконной ликвидации некоторых национально-государственных образований.
2. Отменить:
…статью 2 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 28 апреля 1956 года «О снятии ограничений по спецпоселению с крымских татар, балкарцев, турок — граждан СССР, курдов, хемшинов и членов их семей, выселенных в период Великой Отечественной войны».
Постановление Президиума Верховного Совета СССР от 30 мая 1968 г. «О порядке применения в отношении граждан СССР — турок, курдов, хемшинов и азербайджанцев, проживающих ранее в Грузинской ССР, статьи 2 Указа Президиума Верховного Совета от 31 октября 1957 года»…
(Ведомости Верховного Совета СССР. 1968, № 2 В. Ст. 188)
(Известия. 1991, 14 марта)
P.S.: А трагедия курдского народа все еще продолжается…