Страницы истории
Невыполненное обещание Ататюрка
Среди курдской интеллигенции бытует мнение о том, что Кемаль Ататюрк предоставил было курдам автономию, но вскоре все вернулось к прежнему положению.
Темой ряда курдских конференций стал вопрос: а была ли в действительности обещана курдскому народу автономия?
Национальный лидер курдского народа Абдулла Оджалан на встрече с адвокатами 4 ноября 2010 года обратил особое внимание на ту часть протокола, подписанного в городе Амасия, которая касается курдов. Из – за принятой в Турции практики рассекречивания материалов государственных архивов только через определенное время истинное положение вещей остается тайной для народа.
Вопрос о курдской автономии и данные при этом народу обещания полностью погребены под событиями кровавого периода 1920 – 1940 гг. Публикация сегодня ряда документов проливает свет на многие аспекты курдской истории.
Первым документом, касающимся курдской автономии, был протокол в городе Амасия, подписанный 20 – 23 октября 1919 года в результате компромиссного соглашения, заключенного между правительством в Стамбуле и курдскими национальными силами.
Вскоре после Сивасского конгресса произошло падение правительства Османской империи; почта и телеграф прекратили передачу сообщений.
Для обсуждения проблем, вставших перед страной, а также курдского вопроса, в Амасии встретились: морской министр Салих -паша ( от правительства) и Наджи Элдениз (помощник падишаха), Мустафа Кемаль, Рауф Орбаи и Бекир Сали Кундух (Общество правовой защиты Анатолии и Румели).
По данным «Речи» (Издательство ТДК, 1965 г. стр. 176 — 181), было подготовлено пять Протоколов, три из которых были зарегистрированы и подписаны, а два даже не рассматривались из – за секретности, и содержание их неизвестно до сих пор. Второй Протокол, подписанный 22 октября 1919 года, касающийся курдского вопроса, был скрыт от общественности до 1960 года.
Национальные права
В первой части итогового заявления Сивасского конгресса определены границы Османского государства, включающие в себя земли, населенные турками и курдами. Отмечается также невозможность отделения курдов от османского общества.
Вместе с тем, были предприняты определенные шаги с целью ухудшения национального и социального положения курдов.
Была отмечена необходимость создания преград иностранцам, деятельность которых, проводимая под видом помощи курдам зачастую фактически становилась причиной волнений в регионе.
В Протоколе также указывалось, что Мустафа Кемаль и его соратники, говоря о национальных правах, признают иную этническую идентичность курдов.
Тем не менее, после 1924 года началась политика ассимиляции курдского народа, которая была прекращена лишь в 1990 году благодаря борьбе Рабочей партии Курдистана.
Эти материалы обнародовал историк Файк Решит Унат, найдя оригинал документа в Архивах премьер – министра Турции в 1961 году и напечатав в журнале «Документы истории» (№ 18, стр. 359 — 365).
Однако к этому времени в результате геноцида, осуществленного Стамбулом после курдского восстания, у курдов не осталось ни сил, ни смелости для обсуждения вопроса.
Курдская интеллигенция ставит вопрос: почему так тщательно прятали документы?
Измитская пресс – конференция
Несомненным открытием является публикация документов, касающихся признания Мустафой Кемалем необходимости курдской автономии, что относится к встречам известным тогда журналистом, начавшимся 14 января 1923 года и продолжавшимся 35 дней — до 20 февраля того же года.
Общение проходило во время поездки по Западной Анатолии, когда Исмет — паша и возглавляемая им делегация находилась в Лозанне.
Журналисты были приглашены во дворец Измит. Среди приглашенных были: Ахмет Эмин Ялман (газета «Вакит»), Велит Эбузия («Тевхид Эфкар»), Супхи Нури Илери («Прогресса»), Исмаил Муштак Маякон («Танина»), Фалих Рифки Атай («Акшама»), Якуб Кадри Караосманогли («Икдама»), Килиизада Исмаил Хакки («Вперед Измит») и председатель Общества Красного полумесяца доктор Аднан Адвар и Халиде Эдип Адвар.
Стенографическая запись пресс – конференции осуществлялась четырьмя секретарями Великого национального меджлиса Турции, давшими клятву о неразглашении. Было принято решение не публиковать материалы пресс – конференции.
Тем не менее, 20 января 1923 года, с разрешения и под контролем Мустафы Кемаля было принято постановление об их обнародовании.
Во время обсуждения затрагивалось около шестидесяти тем, однако огласке была предана только часть, касающаяся Халифата.
То, что говорилось о курдах, Западной Тракии и турках в России, подверглось цензурировалось с самого начала. Оригинал документа был засекречен и недоступен исследователям.
Пришлось ждать 64 года, чтобы прочитать процитированную ниже и касающуюся курдов беседу:
«Ахмед Эмин Бей: Вы затронули курдскую проблему. Что это такое — проблема курдов? Будем рады, если вы проанализируете ее как внутреннюю проблему.
Мустафа Кемаль: Решение курдской проблемы не принесет пользы нам — туркам. Географическое положение курдов в пределах нашего государства таково, что есть очень мало мест, где они живут компактно.
В результате исторических перемещений создалось такое положение, что границы проживания курдов, исходящая от Эрзерума, дойдет до Эрзинджана, до Сиваса, до Харпута и даже до пустыни Конии.
Поэтому вместо того, чтобы выделить курдов в отдельное государство, для них следует создать что – то подобное автономии —чтобы в местах компактного проживания курдов они осуществляли местное самоуправление.
Что же касается других народов, населяющих Турцию, то им тоже надо предоставить автономию. В противном случае они, как и курды, будут постоянно бороться за самоуправление.
Сейчас Великий национальный меджлис Турции представляют депутаты — и турки, и курды — и это справедливо.
Из приведенного выше текста становится ясно, что многие проблемные темы можно решать, создавая автономии. Несмотря на то, что эти права по сравнению с правами на образование и т. д., которые дает Российская Федерация, являются явно недостаточными, для курдского народа они представляются важными.
Что же касается цензуры этого текста, то это было началом длительного периода геноцида курдского народа.
Запрещение публикации данного текста и даже уничтожение ряда документов связаны со стремлением исказить историю и скрыть истину. Но Анкара не учла, что документы, касающиеся автономии местных органов, были удалены из Закона «Основных организаций», созданного в 1924 году (вторая Конституция Турецкой Республики).
Почему скрыли?
С разрешения Мустафы Кемаля полный текст собрания был опубликован депутатом от Сиирта Махмутом Соиданом а газете «Милиет» с 26 ноября по 7 февраля 1930 года, а также в журнале «Гази и революция».
Бывший министр Исмаил Арар, депутат от Коджали, воспользовавшись этими публикациями, в 1969 году издал книгу «Пресс – конференция Ататюрка в Измите».
В предисловии к своей книге автор указывает на то, что в предыдущих изданиях обсуждают некоторые весьма важные, по его мнению, речи и заявления Ататюрка. Сам же Арар в своем издании полностью проигнорировал те материалы, которые касались курдов.
Следующее издание «Пресс – конференции Ататюрка в Измите» вышло в свет в 1982 году трудами Общества турецкой истории.
Речи Мустафы Кемаля Ататюрка «Эскишаир — Измит» были изданы в 1923 году отдельной книгой. Дочь Афета, Инана Ари, утверждала, что эта книга не похожа на изданную Исмаилом Араром, т. е. «в издании удалось избежать купюр и ошибок». Однако в дальнейшем выяснилось, что и эта книга далека от совершенства.
В номере журнала «К 2000 году» за август 1923 года была опубликована статья под заголовком «Скрытый документ», из – за которой это номер был конфискован. Однако, в ноябре того же года турецкий суд со ссылкой на архив Аниткабира (Мавзолей) вынес решение о возможности распространения журнала.
Полный текст пресс – конференции был издан в 1993 году издательством «Хайнак» в виде книги под названием «Мустафа Кемаль Ататюрк. Речи Эскишаир — Измит»; и только тогда стало возможным признание отрицаемых ранее истин.
Иначе Турецкое государство до сих пор утверждало бы, что курдов не существует, а есть только «горные турки».
Встает вопрос, почему идея курдской автономии, включающей в себя не только самоуправление, до сих пор не реализована?
Ответов может быть много, но самый логичный и близкий к истине — то, что это происходит из – за проблемы Мосула и отрицания курдского большинства.
Суть в том, что Мосул, который планировался как центр региональной автономии курдов, не достался Турецкому государству. Выгодна ли была автономия курдов при такой ситуации?
88 Статья Конституции 1924 года гласит: «Все граждане Турции независимо от религиозных и национальных различий, являются турками». Это означает, что 86 лет спустя курдская проблема вновь достигла своей наивысшей точки.
http://www.kurdishcenter.ru/content/view/2545/7/lang,ru/
Страницы истории
22 августа — День Государственного флага Российской Федерации
В 1991 году, в разгар политического кризиса и после провала путча ГКЧП, бело-сине-красный триколор подняли над зданием Верховного Совета РСФСР. В тот же день Верховный Совет принял постановление, которое временно признало исторический флаг национальным до принятия специального закона. А в 1994 году президент Борис Ельцин подписал указ (№ 1714) об учреждении самого праздника.
Немного истории флага
У триколора долгая история. По распространённой версии, впервые бело-сине-красный флаг появился в 1669 году на первом русском военном корабле «Орёл» (его построили по указу царя Алексея Михайловича). Позже Пётр I в 1705 году издал указ, по которому такой флаг должен был подниматься на торговых судах. В XIX веке был период, когда государственным официально считался чёрно-желто-белый флаг (при Александре II), но при Александре III и Николае II бело-сине-красный снова стал национальным. После революции 1917 года его сменило красное полотнище с серпом и молотом, а в 1991 году триколор вернулся. Окончательный юридический статус (в том числе соотношение сторон полотнища 2:3) флаг получил позже — в 1993 году указом президента, а в декабре 2000 года был принят федеральный конституционный закон «О Государственном флаге Российской Федерации».
Уважаемые гости сайта www.kurdist.ru
Триколор — это не просто символ страны, это отражение нашей истории, традиций и национального характера.
Пусть наш триколор всегда будет символом единства, силы и гордости за Родину. Желаю, чтобы в жизни было больше поводов для радости и поводов гордиться своей страной и впредь объединяет нас, вдохновляет на добрые дела и новые достижения.
От всей души поздравляем Вас с Днём Государственного флага Российской Федерации! Пусть над нами всегда будет мирное небо, а в сердцах — тепло и уверенность в будущем!
Желаем всем мира, благополучия и процветания!
www.kurdist.ru, Бруки Л.М.
Страницы истории
Наследие Ашшура или конструкт арамеев?
Современные ассирийцы сквозь призму языка, географии и политики
Камиз Шеддади
Современные ассирийцы – этнорелигиозная община, насчитывающая несколько миллионов человек, разбросанных по всему миру. Согласно широко распространённой версии, они являются прямыми потомками древних жителей Ассирийской империи – народа, говорившего на аккадском языке и создавшего одну из первых великих держав в Месопотамии. Эта точка зрения стала краеугольным камнем современного ассирийского национализма и активно поддерживается как самой общиной, так и некоторыми исследователями.
Однако существует и альтернативный взгляд, который подвергает сомнению эту преемственность. В данной статье мы последовательно разберём ключевые аргументы обеих сторон и покажем, что версия о прямом происхождении современных ассирийцев от древних ашшурцев не выдерживает критического анализа. Вместо этого мы предложим более экономное объяснение, согласно которому современные ассирийцы – это потомки арамеев, принявших христианство, которые в церковно-политических целях присвоили себе престижное имя древней империи.
Языковой вопрос: аккадский против арамейского
Главное и наиболее очевидное противоречие заключается в языке. Древние ассирийцы говорили на аккадском языке, относящемся к восточносемитской ветви. Этот язык был полностью вытеснен арамейским уже в первые века до нашей эры и окончательно исчез как разговорный к V веку н.э. Современные ассирийцы говорят на новоарамейских диалектах, которые являются прямыми потомками арамейского, но не аккадского.
Сторонники преемственности указывают на наличие в новоарамейском языке аккадских слов-субстратов, которые, по их мнению, доказывают, что носители языка являются прямыми потомками аккадцев. Однако этот аргумент не выдерживает проверки. Аккадские заимствования присутствуют также в арабском и иврите – но никто не утверждает, что арабы или евреи являются потомками ассирийцев. Более того, аккадские слова в новоарамейском могли попасть туда через длительный языковой контакт, а не через прямое наследование.
Подобные процессы – обычное явление в истории языков. В английском языке есть кельтские субстратные слова (Avon, Combe, Tor), но англичане не являются потомками кельтов. Во французском есть галльские слова (Bougie, Char), но французы не прямые потомки галлов. В русском есть финно-угорские слова (тундра, пурга), но русские – не финно-угры. Таким образом, наличие аккадских слов в новоарамейском является следствием длительного сосуществования языков, а не доказательством этнического наследования.
Географический аспект: Ниневия, Хаккари и Кордуена
Второй серьёзный аргумент касается географии. Сторонники традиционной версии часто утверждают, что древние ассирийцы после падения Ниневии (612 г. до н.э.) укрылись в недоступных горах Хаккари и Урмии, сохранив там свою идентичность на протяжении тысячелетий. Однако исторические источники и археологические данные показывают иное.
После падения Ниневии основное население Ассирии не бежало в горы. Жители остались на своих землях и стали подданными Нововавилонского царства. Вавилоняне восприняли ассирийские культурные традиции, а бог Мардук, который некогда был главным божеством Ашшура, был возвеличен в Вавилоне. Никаких свидетельств массового исхода в горы нет.
Горы Хаккари в античности были известны как Кордуена – страна кардухов, о которых писал ещё Ксенофонт в V веке до н.э. Кардухи – это ираноязычные племена, предки современных курдов, а не семитские ассирийцы. Современные ассирийцы действительно оказались в этом горном регионе, но значительно позже –спасаясь от преследований со стороны Сасанидского зороастризма и позже – от арабских завоеваний. Они не были исконными обитателями этих гор; они пришли туда, уже будучи христианами и арамееязычными.
Таким образом, географическая привязка «ассирийцы = горцы Хаккари» не подтверждается древней историей. Предки современных ассирийцев тысячу лет жили на равнинах и лишь в Средневековье переместились в горы в результате гонений.
Христианизация: Арам, а не Ашшур
Принятие христианства – ещё один ключевой пункт. Согласно церковному преданию, апостолы Фаддей (Аддай) и Варфоломей принесли христианство в Северную Месопотамию уже в I веке. Центром раннего христианства стал город Эдесса (современная Урфа на Северном (Турецком) Курдистане). Именно здесь около 200 года н.э. царь Абгар IX объявил христианство государственной религией в своём небольшом царстве Осроена.
Но Эдесса – это исторический Арам, а не Ашшур. Здесь говорили на западноарамейском диалекте, и именно здесь была создана Сирийская Библия (Пешитта). Апостолы проповедовали среди арамеев, а не специально среди бывших ашшурцев. В регионе в то время жило множество народов – персы, курды, евреи, арабы – и все они принимали христианство. Однако лишь та община, которая говорила на арамейском и жила вокруг Эдессы, создала устойчивую церковную традицию. Нет оснований считать, что эти христиане были именно потомками ашшурцев. Логичнее предположить, что первая христианская община на арамейском языке была арамейской по этническому составу.
Церковные расколы и формирование идентичности
В V веке произошёл раскол между восточными и западными христианами-сирийцами. Западная церковь, центром которой оставались Эдесса и Антиохия, удерживала связь с Византией. Восточная церковь, сосредоточенная в столице Сасанидской империи Ктесифоне, пошла своим путём – так возникла Церковь Востока.
В ходе этого раскола каждая из сторон искала себе авторитетные древние корни. Западные назвали себя «арамеями» (или сирийцами) – по имени библейского патриарха Арама. Восточные же выбрали имя «Ашшур» – в честь древней империи, которая когда-то доминировала в Месопотамии. Это был политический и церковный бренд, аналогичный тому, как армяне возводят себя к Ною, а арабы – к Аврааму. Никакого реального этнического происхождения от ашшурцев в этом выборе не было – было лишь желание получить древний и престижный географический ярлык, который укрепил бы авторитет церкви и её паствы.
Важно подчеркнуть, что это не уникальное явление. Армянская церковь ведет свою историю от Ноя. Мусульманские династии возводили себя к Исмаилу, сыну Авраама. Грузины, абхазы и многие другие народы Кавказа имеют свои легенды о происхождении от библейских праотцов. Это естественный способ утвердить свою древность и богоизбранность. Имя «Ашшур» было одним из самых мощных в регионе: империя, правившая всем Ближним Востоком, чьи цари упоминаются в Библии. Для церкви, боровшейся за независимость от западных иерархов, взять такое имя было гениальным ходом.
Диалектные различия как ложный маркер
Сторонники традиционной версии часто утверждают, что восточные и западные диалекты арамейского разделились ещё до нашей эры, и это доказывает этническое различие между ассирийцами и арамеями. Однако диалект не является этническим маркером. В курдском языке существует несколько диалектов (курманджи, сорани, горани, заза), но все их носители считают себя курдами. Точно так же арамеязычные христиане могли говорить на восточных диалектах в Хаккари и Урмии, а на западных – в Сирии и Ливане, но при этом иметь общее происхождение. Диалектные различия – это следствие географической изоляции, а не этнической предыстории.
Генетические данные: общий субстрат, а не уникальное наследие
Генетические исследования часто приводятся в пользу ассирийской преемственности. Однако они не дают однозначного ответа. Современные ассирийцы действительно имеют древние гены, но не уникальные. Те же гены присутствуют у курдов, халдеев, армян, арабов-христиан и даже некоторых мусульманских групп. Это не доказывает прямого происхождения от Ашшура, а лишь показывает, что все народы региона имеют общий древний субстрат. Генетика не является решающим аргументом – она свидетельствует о смешении и общих корнях, но не о прямой линии от древних ассирийцев к современным ассирийцам.
Разбор последних опор традиционной версии
После анализа языка, географии, истории христианизации и генетики остаются три последних аргумента, на которые опираются сторонники преемственности.
Первый – самоназвание и письменная традиция. Утверждается, что восточные христиане называли себя «ашшурцами» ещё в IV веке, и это доказывает их происхождение. Однако арамейский язык и письменность были общими для множества народов региона – арамеев, иудеев, мандеев. Название «Ашшур» могло быть политическим брендом, как у армян или арабов, которые возводили себя к библейским праотцам. Нет ни одного письменного свидетельства, что крестьяне в горах Хаккари называли себя «ашшурцами» в быту до XIX века.
Второй – генетическая уникальность. Как уже было сказано, общие древние гены есть у всех народов региона. Нет уникального ассирийского генетического маркера, который бы отличал их от соседей.
Третий – диалектные различия. Этот аргумент опровергается примером курдов, у которых разные диалекты, но единая этническая идентичность. Диалект не является этническим маркером.
Таким образом, все три аргумента не выдерживают критики.
Заключение
Современные ассирийцы – это не потомки аккадцев, а потомки тех арамеев, которые приняли христианство в I–III веках на территории Северной Месопотамии (Арама). Их язык – новоарамейский, их первые церковные центры – Эдесса и Ктесифон, их культура и богослужение – сирийские (арамейские).
Имя «Ашшур» было присвоено ими в церковно-политических целях в период раскола V века, чтобы подчеркнуть свою независимость и древность. Это стандартная практика для всех ближневосточных народов, и нет никаких серьёзных оснований считать, что у ассирийцев она имела более глубокие корни, чем у других народов региона.
Версия о прямой этнической преемственности от древней Ассирии остаётся лишь удобной легендой, но не подтверждается ни языком, ни географией, ни хронологией христианизации, ни историей конструирования идентичностей, ни генетикой.
Современные ассирийцы – наследники арамеев, которые блестяще использовали имперский бренд Ашшура для сохранения своей уникальной религиозной и культурной традиции.
-
Новости6 лет назадТемур Джавоян продолжает приятно удивлять своих поклонников (Видео)
-
Исторические документы1 год назадКУРДСКИЙ СУДЕБНИК САСАНИДСКОГО ПЕРИОДА: «MĀTAKDAN I HAZĀR DĀTASTĀN»(«Книга тысячи судебных решений»)
-
Курдские племена,кланы,роды.18 лет назадThe Kurdish tribes of the Ottoman Empire
-
Страницы истории13 лет назадО личности Дария I Великого и Оронта в курдской истории
-
История13 лет назадДуховные истоки курдской истории: АРДИНИ-МУСАСИР-РАВАНДУЗ
-
История15 лет назадДинастия Сасаниды и курды
-
Интервью6 лет назадНациональная музыка для нашего народа — одна из приоритетных ценностей…
-
История15 лет назадКурдское государственное образования на территории Урарту: Страна Шура Митра

Вы должны войти в систему, чтобы оставить комментарий Вход